A17692:57
Four godly sermons against the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teaching…Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng…
Four godly sermons against the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teaching them what commodities they shall find in Christs church, which were preached in French by the most famous clerk John Calvin, and translated first into Latin and afterward into English by divers godly learned men.Foure godlye sermons agaynst the pollution of idolatries comforting men in persecutions, and teachyng them what commodities thei shal find in Christes church, which were preached in French by the moste famous clarke Ihon Caluyne, and translated fyrst into Latine and afterward into Englishe by diuers godly learned men.
London: printed by Rouland Hall, 1561
Sermon 2: The .ii. sermon conTEINING AN EXHORTATION to suffer persecution, that we may therein fo…
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Is it without a cause that he calleth his witnesses (for this doeth the word martyr signify) who are brought to make answer before the enemies of faith and religion? Or is not this rather the cause, for that he would use all their speaking and whole course of life to the confession of his name? Wherein every man must not so look to his neighbour & fellow, that he will seem to do nothing at all without his example and testimony. And this curiosity is so much the more to be eschewed because we are prone to this vice of our own nature. Peter when he had heard of Christ that he should be led in his old age whether he would not he enquired what should become of John his fellow & companion. There is none of us, which to avoid peril and danger, woudl not gladly make answer in that wise, because when we should suffer any thing, by and by this cometh into our mind, what is the cause wherefore I should suffer more then others. But Jesus Christ doth counsel & monish other ⟨image 45⟩wise us all in common, and every man privately, to be prepared and ready, that as he calleth one or other, so every man comfort in his order. And I have showed this before, that we shall be unarmed and unprepared to take and suffer martyrdom onlesse we be fenced and armed with the promises of god. Now remaineth to declare plentifully such promises, not that we will set forth every one exactly but to show the chief and most excellent thing, with god would have us to hope for, to comfort us in our calamities. And there be three such things, the first that seeing all the times both of our life and death do consist in his hand, he will so defend us by his power, that not one hear of our head shall fall but after his will. Wherefore all faithful men ought thus to be persuaded, in whose hands so ever they be tossed, that god in no wise will lay a side that governance & custody, which he hath taken upon him for them with so great care. If this persuasion of gods fatherly care and providence did rest and cleave deep in our hearts we should be delivered out of hand, of the greatest part of these doubts & difficulties, ⟨image 46⟩which do now trouble & hinder our duty We behold now the bitterness of the tyrants, & unbridled cruelty, brawling pinishly in all sharpness of punishments. And here by we judge that god hath no more care, nor regard to defend and keep us in safety.
Is it without a cause that he calleth his witnesses (for this doeth the worde martyr signifie) who are broughte to make answere before ye enemies of faith and religion? Or is not this rather the cause, for that he wold vse al their speakyng and whole course of life to the confession of his name? Wherein euery mā must not so loke to his neighbour & felow, that he will seme to do nothyng at al without his example and testimonie. And this curiositie is so much the more to be eschued because we are prone to this vice of our own nature. Peter whē he had heard of Christ that he should be led in his old age whether he would not he enquired what shuld become of Iohn his felow & cōpanion. There is none of vs, which to auoide perill and daunger, woudl not gladly make answere in that wise, because when we shoulde suffer any thing, by and by this cometh into our minde, what is the cause wherefore I shoulde suffer more then others. But Iesus Christ doth coūsel & monish other