A17694:61
Four sermons of Master John Calvin entreating of matters very profitable for our time,…Foure sermons of Maister Iohn Caluin entreating of matters very profitable for our time,…
Four sermons of Master John Calvin entreating of matters very profitable for our time, as may be seen by the preface: with a brief exposition of the LXXXVII. Psalm. Translated out of French into English by John Field.Foure sermons of Maister Iohn Caluin entreating of matters very profitable for our time, as may bee seene by the preface: with a briefe exposition of the LXXXVII. Psalme. Translated out of Frenche into Englishe by Iohn Fielde.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And in an other place he saith, that he will deny all those that shall deny him before men, unless that we be too much bereaved of all understanding, these words ought to make our hear to stand upright upon our heads, Howsoever it be, when we shall not be moved therewith as were meet, there remaineth nothing for us but an horrible confusion: For in that, that all the words of Jesus Christ do so little profit us, we are convinced of too to great infidelity. We shall have alleged too godly purpose that there is some pity in us, forasmuch as our nature is so brittle:1 For it is said contrariwise that Moses looking unto GOD through faith, was strengthened ⟨p. 21⟩not to bow under any tentation. Wherefore when we are so soft and flexible, yea, that there is no zeal and constancy in us, it is a sign that we are utterly ignorant both of God and his kingdom. When it is showed us that we ought to be joined to our head, we think that we have a goodly colour to exempt our selves from it, by saying that we are men. But they which have gone before us, who were they? It is true, that when we shall not have the pure doctrine, all the excuses that we can bring forth shall be vain: but having so many examples which ought too serve for the greater approbation, so much the more are we to be condemned. But here we have two points to be considered. The first is, that all the body of the Church generally, was and shall be always subject till the end, to be afflicted by the wicked: as it is said in the Psalm.2 They have vexed me from my youth up, they have drawn the Plo•e upon me from one end to another. The holy Ghost bringeth in the old Church speaking, to the end that we, after we have known the afflictions thereof, we should not find it strange or troublesome if the like at this day be done unto us. Saint Paul also drawing this place from an other Psalm where it is said, We have been as sheep that are led to the slaughter, 3showeth that this was not for one age alone:4 but that it is and shall be ordinary and usual in the Church. So seeing the Church of God to beat this day trodden under, by the pride of worldlings, that one barketh, another byteth, that men torment it, and always mischievously devise against it, that without ceasing it is assailed of mad Dogs and savage beasts: