A17698:1794
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
God was fain to ratify Aaron's priesthood yet once again: whereupon he commanded that every of them should bring a wooden staff with their names written upon them and put them altogether, so as they might not §50be discerned asunder but by the sight of the names. These Staves were laid before God in the Sanctuary: & when they were taken thence again, Aaron's staff that had his name upon it did flourish, & all the residue remained dry: whereby God showed that he had chosen that house to the High priesthood.
God was faine to ratifie Aarons priesthood yet once againe: whereupon he commanded that euery of them should bring a wodden staffe wt their names written vpō them and put them altogether, so as they might not §50bee discerned asunder but by the sight of the names. These Staues were laid before God in ye Sanctuary: & when they were taken thence againe, Aarons staffe that had his name vpon it did florish, & al the residue remained drie: wherby God shewed that he had chosen that house to the High priesthood.
Of these things doth Moses here put the people in remembrance, to do them to understand, first that if they dallied any more with God by seeking §60any change, or by attempting any thing against the commandment of his word: they should feel his vengeance in likewise as they had seen it light upon Coree, Dathan, & Abiram, and their partakers. Besides this, he telleth them of their spitefulness, how they had provoked God again, even after they had felt his justice: to the intent they should no more return to such doings, because that if they abused Gods patience & bearing with them for that one time, he would in the end use the greater rigour against them. And so ye see what the intent of Moses was. Now hereby we be warned to consider well with our selves, that whensoever any fault or offence is committed among us, & God hath laid his hand upon us for it: we ought to bear it so printed in our hearts, as it may make us to keep his commandments, as Moses addeth afterward. For it is not enough for us to know the bare story: but we must also apply the same to our instruction. So that if god have corrected us gently, we must acknowledge his fatherly goodness towards us. And from thenceforth let us not provoke him any more, but to the intent we may keep our selves from offending, let it suffice us to know that he cannot away with sin. That (say I) is the thing whereof we be warned in this text. And here withal let us also have such humility printed in our hearts, as to be continually sorry for the faults that we shall have committed. And if our God have bin so gracious as to execute his wrath upon some others, let us be well ware that we wrap not our selves in the same con damnation with them, by taking their part. Nay, let us shun them a great way off, and let us have nothing to do with them, if we intend not to provoke the wrath of our God. That is the effect of the matter which Moses speaks of here. And it is written for our sakes, to the intent that every of us should have an eye to himself.