A17698:2669
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And when we see these lusty gallants steppe up and take more upon them than is lawful; let us become their enemies, let us hinder their misdealings, and let us withstand them. That is the thing which we be bound unto by Gods word; otherwise we shall be held as accessories to their misdoings. If we have not prevented them, it is a consenting to them, and God must demand an account of it at our hands.
And when wee see these lustie gallantes steppe vp and take more vppon them than is lawfull; let vs become their enemies, let vs hinder their misdealings, and let vs withstand them. That is the thing which we be bounde vnto by Gods worde; otherwise wee shall bee helde as accessaries to their misdoings. If wee haue not preuented them, it is a consenting to them, and God must demaund an account of it at our hands.
Here it is to be noted further, that whereas God sayeth that the people of Israel shall add three other Cities of refuge, after that their bounds are enlarged: thereby we be done to understand, that the more power and ability that GOD giveth us, the more are we bound to employ it, to comfort innocents, and to succour them at their need. And this ought to be put in ure generally by all men of authority and governors. The more power then that a Magistrate hath, the more ought he to think himself bound to maintain the good and guiltless under his protection, and to be a help to them that they be not troubled. Ofttimes he that would relieve good men, is not able: yea and peradventure he himself also shall be oppressed. In such cases we must have recourse unto God, & bow down our shoulders, tarrying till he ⟨p. 693⟩have pity upon us, and in the mean while we must arm our selves with patience. But when a man is armed with Gods power; then it shall not be enough for him to mislike of things, and to be somewhat sorry for them; but he must also employ the authority that God giveth him, and the same rule ought to be observed of every of us particularly. To be short, forasmuch as God giveth power to Kings, Princes, and all other Magistrates; they ought to employ all that