A17698:2922
Sermons upon Deuteronomy
The sermons of M. John Calvin upon the fifth book of Moses called Deuteronomy faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpit; together with a preface of the ministers of the Church of Geneva, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chief matters; the other the places of Scripture herein alleged. Translated out of French by Arthur Golding.The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding.
London: printed by Henry Middleton for George Bishop, 1583
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here it might be demanded, whether Christs hanging upon the tree, and his being accursed before GOD, was not a derogation to his majesty? Surely so far off was it from diminishing §50or defacing of his glory, that it is rather the chief thing wherefore we are to magnify him. For we ought to be even ravished at the inestimable love of God towards us, in that he vouchsafed that his son, who is the head of the Angels, before whom all knees ought to bow, and unto whom all creatures ought to do homage, should so humble himself even to the lowest depths, and bear our curse. When we see that our Lord Jesus Christ hath so forgotten §60himself, and had so little regard of himself; that for very fervent love which he bare unto us, he took upon him the curse wherewith we were all overwhelmed, receiving it wholly to himself: is there any heart so hard, which ought nor to cleave at the sight thereof? Again, how ought we to be inflamed to glorify our Saviour, who hath abased himself so far to save us? Moreover, let us mark also, that he ceased not for all that, to be blessed of God, according to the common title which was given among the Jews. And in very deed he is so named in the hundred and eighteenth Psalm [where it is said], Blessed be he that cometh in the name of the Lord. It was a prophecy concerning the redeemer of the world that had been promised. Now seeing that God avoweth him to be blessed; how comes it to pass that he is accursed, and that the curse should take place in his person? These two agree very well. For whereas Christ became as it were accursed; not only before men but also before God it was because he was our surety, and represented us, setting himself in our stead. Yet nevertheless he retained still the thing that was due to himself, to wit; to be the blessed of the father, who will have him to be known so to be, and that all the world should bear witness of that blessedness.1 For the same should have been spoken by the people, even as we see that the children did sing the same song at the entrance of our Lord Jesus Christ into Jerusalem. Then was it requisite that this blessing which was peculiar to himself, should be known to the whole world.
Here it might be demanded, whether Christs hanging vppon the tree, and his beeing accursed before GOD, was not a derogation to his maiestie? Surely so farre off was it from diminishing