A17705:1159
The sermons of M. John Calvin, upon the Epistle of S. Paul too the…The sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the…
The sermons of M. John Calvin, upon the Epistle of S. Paul too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur GoldingThe sermons of M. Iohn Caluin, vpon the Epistle of S. Paule too the Ephesians. Translated out of French into English by Arthur Golding
London: printed by Thomas Dawson for Lucas Harison, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now if any man allege that that was a sign of unbelief, for if this promise suffice us not, that every man shall obtain his own requests, is it not a point of distrust? the answer thereto is easy. For ⟨image 357⟩whereas God sayeth, that he will have pity upon all such as seek it at his hand: he meaneth not too disannul the thing that he commandeth us in so many other texts: which is, that we should be mindful one of another. Furthermore let us mark, that in following Gods word we can never be blamed of misbelief. For how comes it too pass that men fall to misbelief, but by passing their bounds, that they will needs add too that which God hath uttered? As for example: We see that in the popedom men have forged so many patrons and advocates, as they wot not which too betake themselves unto. And whence proceedeth that? Even of that their heads be ticklish: and again, that they distrusted the things that are contained in Gods word. We have this general lesson,1 Call upon me in the day of thy need, and I will hear thee. God then will have us too resort unto him, and too look only at him, assuring our selves that he will never refuse us, when we pray unto him in his sons name. And our Lord Jesus Christ cometh afore us, and offereth himself too us, saying, that he will bear word too and fro for us, and that as long as we hold us in that path, we need not fear that we shall not find access unto his father, or that he will not receive us familiarly. So doth the holy scripture report. But what have the papists done? O, (say they) we have need of advocates too make intercession for us. It is true: but our Lord Jesus Christ whom God his father hath assigned unto us, ought to suffice us, forasmuch as he only is appointed to that office. Contrariwise the papists make Advocates in paradise at their own pleasure,2 and in the mean while spoil Jesu• Christ of the priestly dignity which is given him of God his father, yea even with a solemn oath. The papists are not contented with that, but have made such a patching to it, that their case is become a horrible confusion. As for us, if we follow that which is taught us by Gods word, then shall we walk in faith, and we need not fear any straying, or that we shall be blamed of unbelief: for God will always guide us aright.