A17706:1015
Sermons of M. John Calvin upon the Epistle of Saint Paul to the GalatiansSermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574London: printed by Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For when we come too old age, it is a returning again too a second childhood, so as we serve too no more purpose than little babes, saving that […] be more chargeable, byc•••• we be wayward and uneasy too content: every body must be cumbered with doing service to us, and when all is done, ⟨image 332⟩we be utterly unprofitable. Hereby then we see that we have no great leisure to do well: and therefore it behoveth us too strain our selves so much the more, while God giveth us convenient time. When a husbandman sees fair weather, Ply it sirs, ply it (saith he) we can not tell whither it will rain or no: we must go dig our vines, we must go till our ground, we must sow our seed, we must do one thing or other while the weather serveth, for we can not tell how long it will last. Likewise doth the merchantman when he hath a voyage too make, and likewise do all other men. And now cometh that travel or labour in question which God calls us too. The case concerneth sowing, yea even to the spirit, and to the incorruptible life: and yet for all that we say we be none of the hastings: we may well delay it yet a year hence, yea two or three years hence, that is too say, from henceforth for evermore: such is our negligence and coldness. Therefore let us learn too practise this warning that is given us here by the holy Ghost: namely too do well while we have leisure, for we shall not have it ever. And it is a special favour that God granteth us, when he putteth into our hands wherewith to succour our neighbours. And in so doing he giveth us some token afore hand that he avoweth us for his children, and if we can find in our harts to impart his gifts to such as have need of them, it is a mark of his image that he putteth into us. Now then if we be willing to serve their turns which crave our help, when we have means wherewith, and opportunity to do it: surely God doth us great honour in it. And we wot not whether that leisure shall last with us still or no: For we see how he plucketh away his goods from these Cormorants, and from such as are like Seagulls: we see how he strippeth them miserably, so as they be driven to seek succour themselves, and are not regarded, because they have bin so full of cruelty, that they had no compassion upon such as sought their relief. Seeing it is so then:
For when wee come too olde age, it is a returning agayne too a seconde childehoode, so as wee serue too no more purpose than little babes, sauing that 〈…〉 bee more chargeable, byc wee bee waywarde and vneasie too content: euery body must be combered with dooing seruice to vs, and when all is done,