A17706:281
Sermons of M. John Calvin upon the Epistle of Saint Paul to the GalatiansSermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574London: printed by Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Sermon 2: The. 2 Sermon upon the first Chapter.Sermon 2: The. 2 Sermon vpon the first Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But let us cut off all such things, and so fasten all our wits upon our Lord Jesus Christ, as he only my suffice us, and we utterly mislike whatsoever shall come in our head too purchase grace and favour with, assuring our selves that there is not any other thing that may cause God to receive us to mercy, than the sacrifice whereby all righteousness and cleanness was purchased for us. Furthermore, under these words of Gods will, it behoveth us too comprehend a free goodness, too exclude all that men are wont too make themselves believe of their own merits: for in that sense also are those words taken in the holy Scripture, so that ⟨p. 14⟩(as I have told you before) the thing which is termed here by the name of Will, is termed elsewhere by the name of good pleasure. Saint Paul therefore not only showeth that the wellspring of our Redemption and Salvation consisteth in the ordinance and everlasting purpose of God the father:1 but also intendeth to beat down all pride and presumption, by showing that we must yield the whole praise of our righteousness too the free favour of God, which had no regard at all of our deservings. For let us examine our selves: and what shall God find in us but utter wretchedness? And that is the very cause why God vouchsafeth his mercy upon us. So then let us assure our selves, that henceforth we may freely lift up our eyes to heaven, and prefer our prayers and supplications unto God,2 because he hath prevented us, according as it as said in S. John, that he had not tarried till we loved him, (for that was impossible because we be wholly bent unto evil, and are utterly given over to it:) but had loved us even though we were his enemies. And so ye see that the appearing of our Lord Jesus Christ, was too the end too reconcile us to God his father, as we have showed already. That therefore is in effect the thing that we have to bear in mind. Now Saint Paul addeth immediately, that it was to deliver us from this wicked world. Here he showeth why we be called too the knowledge of our Lord Jesus Christ: and also why he hath set so great store by us, as to redeem us as he hath done: [namely] to the end we should not abide in our filth and uncleanness, but be withdrawn away from it by him.
But let vs cut off all such things, and so fasten all our wittes vpon our Lord Iesus Christ, as he onely my suffize vs, and we vtterly mislyke whatsoeuer shall come in our heade too purchase grace and fauor with, assuring our selues that there is not any other thing that may cause God to receyue vs to mercie, than the sacryfize whereby all righteousnesse and clennesse was purchased for vs. Furthermore, vnder these woordes of Gods will, it behoueth vs too comprehende a free goodnesse, too exclude all that men are woont too make themselues beleeue of their owne merits: for in that sence also are those wordes taken in the holy Scripture, so that