A17706:796
Sermons of M. John Calvin upon the Epistle of Saint Paul to the GalatiansSermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574London: printed by Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE have seen this morning that many do boast themselves to be faithful, pretending falsely to be Gods children, & are so taken to the worldwarde, who notwithstanding are but bastards, and God disclaimeth them, because they have corrupted the good seed which is the pure doctrine, whereby we be begotten new again to be made partakers of the free adoption whereto God calleth us. Then all that we have to do, is not to be counted too be of the Church, except we be of the pure & sound seed, that is to say, except we follow Gods word without any corruption or mingling. And for this cause doth S. Paul bring us back too the heavenly Jerusalem, that we might know who is our mother. Truly to speak properly, such as pervert the natural sense of the scripture are not the children of God, and all their crying and calling upon him as their father, is but stark lying and hypocrisy. Howbeit forasmuch as they be taken to be of that degree: S. Paul discerneth them out by their mother, too the end we might know which are Gods true and lawful children and allowed of him. For the […] of the Church is oftentimes pretended ⟨p. 222⟩at all adventure, and in these days the Papists make a buckler of it to shield their errors withal. And because the holy scripture is against them: they think it may serve them for a covert, that they (as they ween) have the Church on their side. Yea but S. Paul telleth us that we must be wise to discern which is the true Church. For the Jews had colour enough to show that God had his abiding place in Jerusalem,1 because he had chosen it out with assurance that he would rest there for ever, as we have seen this morning. And yet notwithstanding the very same Jerusalem became as a den of thieves, because our Lord Jesus Christ was crucified there, and the Jews were for their unfaithfulness cut utterly off from the house of God, because they had endeavoured to the uttermost of their power to abolish his truth. Though the name of Jerusalem had erst bin honourable: yet was it then had in reproach and disdain both before the Angels and before all the faithful. Even so at this day we ought to consider well which is the Church, to the end that we be not children of a bastard seed, and so God shake us off and banish us out of his house, for pretending his name so falsely through hypocrisy before men.
WE haue seene this morning that many do boast themselues to be faithfull, pretending falsly to be Gods childrē, & are so taken to the worldwarde, who notwithstanding are but bastards, and God disclaymeth them, bicause they haue corrupted the good seede whiche is the pure doctrine, wherby we be begotten new again to be made partakers of the free adoption wherto God calleth vs. Thē all that we haue to do, is not to be counted too bee of the Church, except we be of the pure & sound seed, that is to say, except we follow Gods worde without any corruption or mingling. And for this cause doth S. Paule bring vs backe too the heauenly Ierusalem, that we might know who is our mother. Truly to speake properly, such as peruert the naturall sense of the scripture are not the children of God, and all their crying and calling vpon him as their father, is but starke lying and hypocrisie. Howbeit forasmuch as they be taken to be of that degree: S. Paule discerneth them out by their mother, too the end we might know which are Gods true and lawfull children and allowed of him. For the of the Church is oftentimes pretended