A17706:898
Sermons of M. John Calvin upon the Epistle of Saint Paul to the GalatiansSermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574London: printed by Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Howbeit these are corrupted spirits and alienated from God, so as there is nothing but utter wickedness i• ••em. So then our souls also are ⟨image 285⟩Spirits, but yet they be spirits infected with sin, which thing happened too them when we were changed and abased and Gods image defaced in us by the fall of Adam. Now then there had need to be some renewment thereof: and that renewment is called spirit, which is when God reformeth us and maketh us new creatures by his holy spirit. The first point whereof is, that we be enlightened so as we conceive the things that were hidden from us by nature: for faith is the special gift of God, because it is impossible for man to conceive the things that are for his soul health, unless God have wrought in him. Ye see then that faith is a gift of the spirit (as we shall see hereafter in due time and place) insomuch that as we have not one good motion to come unto God, and to frame ourselves to his will, except he govern us: so also forasmuch as he hath adopted us, he giveth us his holy spirit, which is the true mark that showeth us to be Gods children. Too be short, look whatsoever God putteth into his chosen and faithful ones too correct their wicked and sinful nature: the same is comprehended under the word Spirit. Now S. Paul saith that we must walk after the spirit, and then we shall not fulfil the lusts of our flesh. Hereby he giveth warning too such as delight too much in their own vices and take leave to do naughtily under pretence that they be not able too withstand it. Here he wakeneth them up, and telleth them that they be without excuse: and that although they be given unto naughtiness, yet they ought too seek the remedy of it. And what is that? Truly we shall not find it in ourselves, but God will supply in that behalf, by giving us grace to fight in such wise against all our lusts and wicked affections, as his holy spirit shall reign in us, and get the upper hand of them. God will not deceive us in making us such promise: and therefore let us high us to him as diseased folk to a Physician. To be short, S. Paul hath an eye to the excuse that men would bring, and are wont too bring in this case. O (say they) we be fleshly, and charity is an Angelical perfection: and how then can we keep it, seeing we be given to all evil, and our own sinfulness carieth us away?
Howbeit these are corrupted spirites and alienated from God, so as there is nothing but vtter wickednesse i em. So then our soules also are