A17706:885
Sermons of M. John Calvin upon the Epistle of Saint Paul to the GalatiansSermons of M. Iohn Caluine vpon the Epistle of Saincte Paule to the Galathians
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574London: printed by Henrie Bynneman for Lucas Harison and George Bishop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Well then, they endure all things that can be at the har• of Satan's underlings,1 yea even too be buffeted and boxed about the ears by them with shame ⟨image 280⟩enough, as Saint Paul saith in the second to the Corinthians: and yet in the mean while they can not abide that God should be avenged of the dishonour that is done unto him. Now then we see that S. Pauls zeal was well ruled, and if any man had done him wrong in his own person, we know he would have been patient in that behalf. But now that he seeth Gods Gospel coming to such an afterdeele: he can not abide that: but setteth him self against it, wishing that such men were damned. Yea verily: for he had no regard of him self, but (as I said afore) preferred Gods honour before all the whole world. Thus ye see how we may be safe from straying: namely if we look simply unto God, and give not heed to our own affections, but be governed by the spirit of uprightness and discretion, so as God make us too discern how far forth we must fight, and how far forth we must resist. Then if we once have such discretion, and be governed by the holy Ghost,2 we may with S. Paul, with David, & with the residue of the holy Prophets defy men, when they go about to turn us away from the pureness of the known doctrine: yea and we might curse the very Angels if need were, according as Saint Paul hath said heretofore, where he defied the Angels of heaven, if they should set them selves against the doctrine of the Gospel that he had preached. Not that the Angels do ever set them selves against it: but that if it were possible for them to do so. As if he should say, put the case that an Angel should go about to overthrow your faith: yet should ye rather send him to hell, and hold him for a fiend, and curse him, than be turned aside from the right way by him. Ye see then that we must in all respects rest wholly upon God: and moreover let us be afraid of that saying, as though we heard it thunder from heaven against all such as trouble the Church. For though it be but Paul that hath spoken it, yet did the holy Ghost guide and govern his tongue. Forasmuch then as he was the instrument of God to utter the said sentence:
VVell then, they indure all things that can be at the har of Satans vnderlings,