A17716:115
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He is not like unto a man that setteth servants in his house: for that were to improve his lands, & make profit thereof, nether is he like unto a great prince which requireth to have many subjects, for that he is to be maintained and succoured by them when he hath need. But God seeketh no advantage by us, as he hath no need: Only he will that we do homage to him for all the benefits that he giveth us. For all our life ought to be applied to this mark, (as even now we have touched) that we bless god, ⟨p. 60⟩and render witness that his benefits were not cast away upon us as they should be if we were like dumb men. Lo this it is that we have to observe, that Hezekiah (in saying that the living shall praise God) meant to note, that men pervert the order of nature when they apply not themselves to praise God, and that their unthankfulness is by no means excusable, when they bury the graces of God and put them in oblivion. Seeing it is so then that our Lord requireth of us nothing but that his name be glorified in the world, it is not to be marvelled that Hezekiah sayeth: the living, the living shall praise God.
He is not lyke vnto a man that setteth seruauntes in his house: for that wer to emprow his lands, & make profite therof, nether is he like vnto a great prince which requireth to haue manye subiectes, for that he is to be maintened and succoured by them when he hathe nede. But God seketh no auauntage by vs, as he hathe no nede: Onely he will that we do homage to hym for all the benefites yt he geueth vs. For all our life ought to be applied to this marke, (as euen now we haue touched) yt we blesse god, ⟨p. 60⟩and render witnes that his benefits were not cast away vpon vs as they should be if we were lyke dōme men. Lo this it is that we haue to obserue, that Ezechias (in sayinge that the lyuynge shall praise God) meant to note, that men peruert the order of nature whē they awly not themselues to praise God, and that theyr vnthankfulnes is by no meanes excusable, when they bury the graces of God and put them in obliuion. Seyng it is so thē that our Lord requireth of vs nothyng but yt hys name be glorified in the world, it is not to be merueyled that Ezechias saieth: the liuing, the lyuing shall praise God.