A17716:140
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now in the end it is here recited that the Prophet Isaiah commanded to make him a plaster of figs upon his wound, whereby it is likely that it was a pestilence which he had. And after he by and by addeth that Hezekiah also demandeth a token which is granted him, as we see when the sun was drawn back of his course upon the dial of Achas. A man might here move a question, whether this plaster were for medicine, or a token that the Prophet gave him. And it seemeth that if it had ben for medicine, it should have diminished the glory of God, for it behoved that Hezekiah life should be miraculous. Why did he not then heal him without any mean? But when all shall be ⟨p. 76⟩well considered, the sign or miracle that was given to Hezekiah when the sun stayed his course, and when the shadow of the dial was drawn back so many degrees, was sufficient, and toke away all doubt. Moreover although Hezekiah used this plaster it is not therefore to be said that his healing was naturally wrought, for sith God had changed the order of the heaven, and showed a witness so evident that this proceeded from his hand, and that it was an extraordinary benefit, we ought to content our selves with that, and we see many times that God is served with his creatures and yet he hath sufficiently declared that it was his own power only.
Now in the end it is here recited that ye Prophet Esay commaunded to make him a plaster of figges vpon his wounde, wherby it is likely that it was a pestilence which he had. And after he by and by addeth yt Ezechias also demaūdeth a token which is graunted him, as we se when the sonne was drawē back of his course vpon the diall of Achas. A man mighte here moue a question, whether thys playster were for medicine, or a token that the Prophet gaue him. And it semeth that if it had ben for medicine, it should haue diminished the glory of God, for it behoued that Ezechias life should be miraculous. Why did he not then heale him without any meane? But when all shalbe ⟨p. 76⟩wel considered, the signe or miracle that was geuen to Ezechias whē the sonne stayed his course, and when the shadowe of the dyall was drawen back so many degrees, was sufficient, and toke awaye all doubt. Moreouer although Ezechias vsed this plaister it is not therfore to be saide that his healyng was naturally wrought, for sith God had chaunged the order of the heauen, and shewed a witnesse so euident that this proceded from his hande, and that it was an extraordinary benefite, we ought to content our selues with that, and we see many times that God is serued with his creatures and yet he hath sufficientlye declared that it was his owne power only.