A17716:142
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thus behold how in all and every way God hath declareth him self pitiful toward this good king, how he would show him self pacified altogether after that he had used such roughness toward him and had stretched out his arm as if he would have altogether overwhelmed him, but this meaneth not that God doth the very same to every one of his children, to the end that we should not ask that in one minute of time God make us glad after he hath drawn us out of the grave and hath given us throughly to content us, but that it may be his pleasure by little and little to give us ease of all our grieves, in the mean time let us be content with this.
Thus behold howe in all and euery waye God hath declareth him selfe pitiful towarde this good king, how he would shewe him selfe pacified altogether after that he had vsed suche roughnes toward him and had stretched out his arme as if he wold haue altogether ouerwhelmed him, but this meaneth not yt God doth ye very same to euery one of his children, to the ende yt we shold not aske that in one minut of time God make vs glad after he hath drawen vs out of the graue and hath geuen vs throughlye to content vs, but that it maye be his pleasure by litle and lytle to geue vs ease of all our greues, in the meane time lette vs be content with this.
And in deed we may gather that God hitherto hath wrought by degrees in Hezekiah: for this miracle was done since the shadow of the sun was drawn back, and the message of prolonging his life was given him by the prophet.
And in dede we may gather that God hetherto hath wrought by degrees in Ezechias: for this miracle was done since the shadow of the sonne was drawen back, and the message of prolonging his lyfe was geuen him by the prophet.
It seemeth then that Hezekiah was altogether delivered, and yet this plaster was also requisite. So then when our lord after he hath given us any ase in our trouble shall leave some remnant of pain: let not that trouble us, nether let us be weary of bearing his correction, until he have healed us altogether.