A17716:25
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But it appeareth at the first show that this writing serveth not for any instruction of them that should read it, but should rather be an offence. For we see the outrageous passions of a man as it were ravished in mind which so abhorreth death, that he thought all to be lost when god should take him out of the world, and in this we see nothing but the sin of infidelity. He tormenteth and rageth with himself (as it seemeth) with a rebelling, uncomely ⟨p. 3⟩for a servant of god: to be short it appeareth that we can gather nothing of this song, but that all the faith which Hezekiah had was only in his prosperity and quiet, & also that he gave the bridle to much unto him self in his heaviness, in so much that he complained of god, as we see that he compared him to a Lyon. But when all shall be well considered, we shall see that there is no instruction better or more profitable for us than this. For when we shall have well examined all that is in us, then we shall know that the same is also proper unto our selves.
But it appereth at the first shew that this writing serueth not for any instruction of them that shold rede it, but shold rather be an offēse. For we see the outragious passions of a man as it were rauished in minde which so abhorreth death, that he thought all to be lost when god shold take him out of the worlde, and in this we see nothing but the sinne of infidelitie. He tormenteth and rageth with himself (as it semeth) with a rebelling, vncomely ⟨p. 3⟩for a seruāt of god: to be short it appeareth that we can gather nothing of this song, but yt al the faithe whiche Ezechias had was only in hys prosperitie and quiet, & also that he gaue the bridle to much vnto him selfe in his heauinesse, in so muche that he complayned of god, as we see that he compared him to a Lyon. But whē all shal be wel cōsidered, we shal see that there is no instruction better or more profitable for vs than this. For when we shal haue well examined al that is in vs, then we shall knowe that the same is also propre vnto our selues.