A17716:92
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been…Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene…
Sermons of John Calvin, upon the song that Hezekiah made after he had been sick and afflicted by the hand of God, contained in the 38. chapter of Isaiah. Translated out of French into English. 1560.Sermons of Iohn Caluin, vpon the songe that Ezechias made after he had bene sicke and afflicted by the hand of God, conteyned in the 38. chapiter of Esay. Translated out of Frenche into Englishe. 1560.
London: printed by John Day, 1560London: printed by Iohn Day, 1560
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now let us apply this doctrine to our profit, and let us not stay till God make us with force of stripes to know our infirmity. But while he doth yet spare us and while he hath pity of our feebleness, let us not cease to think of him, and let us fear him, keeping our selves hid as it were under his wings, knowing that we can not stand one minute without his aid. To the rest, if sometime we be overtaken, let us know it was because we were to fast a sleep.
Nowe let vs applie this doctrine to our profit, and let vs not stay till God make vs with force of strypes to know our infirmitie. But whyle he doth yet spare vs and whyle he hathe pitie of our feblenesse, let vs not cesse to thynke of hym, and let vs feare hym, keping our selues hid as it were vnder his wynges, knowynge that we can not stand one minute without his ayde. To the rest, if sometime we be ouertaken, let vs know it was because we were to fast a slepe.
He addeth a little after that God hath delivered his soul, but he useth a manner of speech which importeth more. He saith thou hast loved my soul, or thou hast had thy good pleasure in it to pluck it back from the grave. By this circumstance he magnifieth the goodness of God so much the more for that he is come to seek him even to the grave. For if God do hold us still in our estate, I grant we thereby know that we are beholding to him, but therm we knowledge it but very coldly. But if he deliver us from death, then we better perceive how good he is, for that in such extremity he as it were cometh down unto us. ⟨p. 57⟩For it seemeth unto us that we are not much bound unto God, if he preserve us in this life, because we take that to be but as an order of nature. True it is that the more he spareth us so much the more we ought to feel his fatherly goodness, but we do it not, and so by reason of our dullness it is become needful that God work of another fashion. Now then as I have already said, if that God pluck us out of the grave, and that we have been as forsaken for a time, that it seemed we were cut of from all hope, that even men disdained to look upon us as if we were pore rotten carrions, if in this case God have pity upon us, in this he showeth us so much greater brightness to see his mercy, and so much more we have occasion to acknowledge what and how infinite his bounty is, in this that god hath so plucked us back from the death. Lo, this it is that Hezekiah meant to say.