A17722:213
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Seeing then he waited not upon God, herein he is reproved of infidelity. It is true that Faith letteth not but that we may apprehend those dangers, wherewith we are beset round about: For Faith serveth not too make us insensible. And this should be no virtue, to us to call upon God: unless we were provoked, seeing that we ⟨p. 84⟩cannot escape danger without his aid: but there is a great difference, whether our fear be such as maketh us to go out of the right path: or rather be as a spur unto us too provoke us too go unto God. If Isaac had thought thus with himself, It behoveth that I return me to my God: For I have no other refuge, but to have recourse too his help: he hath promised it me, yea and I have had already experience thereof in my need. It must therefore needs be that his trueth do yet declare and show it self towards me. If Isaac had been come thus far, it is certain, that his faith had been so much the better tried: and his fear had showed, as if he had been strengthened in God being weak in himself: but when he is overcome with fear, and farther taketh such counsel as God condemneth: therein he frameth not himself to the duty of a faithful man. When Isaac went thus, herein he showeth he feareth, inasmuch as he was not sufficiently given to the word of God, and that his faith was not well resolved: but in that he wavereth & varieth, hereby he showeth that he did not steadfastly trust in God as he should.
Seeing then he wayted not vpon God, heerein hee is reprooued of infidelitie. It is true that Faith letteth not but that wee may apprehende those daungers, wherwith we are besette rounde about: For Faith serueth not too make vs insensible. And this should be no vertue, to vs to call vpon God: vnlesse we were prouoked, seeing that we ⟨p. 84⟩cannot escape daunger without his ayde: but there is a great difference, whether our feare bee such as maketh vs to goe out of the right path: or rather bee as a spurre vntoo vs too prouoke vs too goe vnto God. If Isaack had thought thus with himselfe, It behoueth that I returne mee to my God: For I haue no other refuge, but to haue recourse too his helpe: hee hath promised it mee, yea and I haue had already experience thereof in my neede. It must therefore needes bee that his trueth doe yet declare and shew it selfe towards me. If Isaack had beene come thus farre, it is certaine, that his faith had beene so much the better tryed: and his feare had shewed, as if hee had beene strengthened in God beeing weake in himself: but when he is ouercome with feare, and farther taketh such counsaile as God condemneth: therein he frameth not himselfe to the dutie of a faithful man. When Isaack went thus, heerin he sheweth he feareth, in asmuch as hee was not sufficiently giuen to the word of God, and that his faith was not well resolued: but in that he wauereth & varyeth, heereby hee sheweth that hee did not stedfastly trust in God as he should.