A17722:251
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let us learn therefore, that seeing it is so, to be so conversant amongst those which have no fear of God, as that, if they be gentle & courteous for a time unto us, & afterwards be changed, that we bear it with patience, and that we be ready too suffer injury of them, after they have don us good. Moreover let us know that unless God have imprinted his fear in us, and given us a lively root of it, we should never have any constancy or staidness in us. Let us pray unto him that it would please him to show unto us by effect, that he hath truly renewed us by his holy spirit: & that we have not a zeal like unto a fire of stubble which quickly goeth out: but that we may desire always to march on forwards in his obedience and to continue therein: and although that we sometimes ⟨p. 99⟩slide from it, as we are very weak, notwithstanding that we be not clean misled and carried away from him, but that we may follow on our course even unto the end. And so we have too beseech him from day to day, that he will increase in us the graces of his holy spirit: for were our desire never so good, it is certain that we should be quickly cold: and as our nature is unconstant, we should from this day ere too morrow be changed, were it not that God continued to govern us. This is it in sum that we have to mark. Now the reason that is here brought by Abimilech, is taken from common experience: For we know that rich men despise the poor, & he that hath muck, thinketh that others are not equal unto him: thereupon is he by and by puffed up with pride and boldness, and cruelty followeth: as it is said, Men are like unto horses, when they are well fed, they are wanton and untamed, they kick, they bite: to be short, they will not be ridden. And thus fareth it most commonly with men. So then, when a man cometh to be of great substance & wealth, it is certain that by nature he will be bent to advance himself, and pride will bear sway in him. And so is it expressly said of Sodom, That when they had great abundance of wealth, they became proud, & afterwards followed cruelty, so that they had no pity upon their poor neighbours to help them. And this is as it were almost an ordinary matter.
Let vs learne therefore, that seeing it is so, to be so cōuersant amongst those which haue no feare of God, as that, if they be gentle & curteous for a time vnto vs, & afterwards be changed, that wee beare it with patience, and that wee bee ready too suffer iniury of them, after they haue don vs good. Moreouer let vs knowe that vnlesse God haue imprinted his feare in vs, and giuen vs a liuely roote of it, we should neuer haue any cōstancy or staiednes in vs. Let vs pray vnto him that it wold please him to shew vnto vs by effect, that he hath truely renewed vs by his holy spirit: & that we haue not a zeale like vnto a fire of stubble which quickly goeth out: but that wee may desire alwayes to march on forwards in his obedience and to continue therein: and although that we somtimes