A17722:272
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now this vision was as a sign that God spake: and this hath always bin very necessary: For we know how the devil laboureth to seduce us by illusions and vain fantasies. When therefore the fathers were taught, to the end they might have a full assurance of their faith, the majesty of God manifested it self unto them, whereof they had some infallible impression: For if the word only had come unto them, it had been as a sound in the air without all steadiness. This therefore is no superfluous thing, when Moses saith, that God showed and declared him self unto Isaac: For it was necessary that Isaac should know and be thoroughly persuaded, that the word which he heard, proceeded from heaven, and that he might rest therein, that it was an undoubted trueth, in which he could not be abused. It is true that God is invisible, and cannot be comprehended: and so far is it off, that we can comprehend him with the eye, that if we do apply all our senses thereto, it is certain that we shall never attain too his high majesty: The Essence of God therefore, in that it is infinite, can not be seen of men, but this letteth not but that he may show him self so far forth as is expedient for us, and according to that small measure that is in us. Thus as often as we read that God appeared unto the ancient Fathers, this showeth not that they comprehended all his essence & majesty: For that had bin a thing impossible: Mans spirit is very rude: but he so showed him self, as they were able too bear: ⟨p. 102⟩that is to say, so far forth as he saw it to be profitable for them. Yea and if God should lay open his glory unto us, it would by & by overwhelm us: I say if we had a great deal more understanding than we have, and that our spirit could comprehend an hundred times more then it doth: yet should we be so astonished at the glory of God, that we should therein be altogether confounded. It behoveth therefore that God have regard what we are able to bear, when it pleaseth him too appear unto us.
Now this vision was as a signe that God spake: and this hath alwayes byn very necessary: For we knowe howe the deuil laboureth to seduce vs by illusions and vaine fantasies. When therefore the fathers were taught, to the end they might haue a ful assuraunce of their faith, the maiestie of God manifested it selfe vnto them, whereof they had some infallible impression: For if the worde onely had come vnto them, it had beene as a sounde in the ayre without al stedinesse. This therefore is no superfluous thing, when Moises saith, that God shewed and declared him selfe vnto Isaack: For it was necessary that Isaack should knowe and bee thorowly perswaded, that the worde which hee heard, proceeded from heauen, and that he might reste therein, that it was an vndoubted trueth, in which he could not be abused. It is true that God is inuisible, and cannot be comprehended: and so farre is it off, that we can comprehende him with the eye, that if we doe apply all our senses thereto, it is certaine that we shall neuer attaine too his high maiestie: The Essence of God therefore, in that it is infinite, can not bee seene of men, but this letteth not but that hee may shewe him selfe so farre foorth as is expedient for vs, and according to that small measure that is in vs. Thus as often as wee reade that God appeared vnto the ancient Fathers, this sheweth not that they cōprehended al his essence & maiestie: For that had bin a thing impossible: Mans spirit is very rude: but he so shewed him selfe, as they were able too beare: