A17722:277
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
he must needs tremble, and be always shaken on every side, and have many pricks to vex and torment him, without knowing any cause why: and that very oft, he shall be in great perplexity. Lo then in what case the unbelievers are: not that they are not bold enough, yea even to despite God: For it seemeth too them that they are escaped his hand, & that if he should thunder from heaven, that he can not touch them. The wicked then and those that are contemners of God will in deed be so far bold in their pride: but notwithstanding God giveth them pricks within, so that they have, as a man would say, blind assaults, that they know not from whence they come: and nevertheless it is God that maketh war against them with their own unbelief. And this is the reward of all those, that rest not only in God, and know not that all our safety, all our joy and felicity is to be in his keeping. All they therefore that presume of their own strength and virtues, all they that so occupy their minds in these earthly creatures, they must in the end be paid home with their own foolish presumption, because they have not given unto God ⟨image 120⟩that honour that belongeth unto him: that is, they must find themselves as poor swooning people. And therefore let us learn, albeit that God give us our desires and all the pleasures that are possible to be wished for, that we do not in such sort rest upon them, that we turn away from him: but rather let us learn too keep our selves in that favour and testimony that we have, that in that he hath adopted us for his children, he will always show him self a father towards us. When then we shall be thus thoroughly persuaded, it is certain that we shall overcome all fears: but contrariwise, when we shall imagine too be assured without the protection of God, it must needs be that he show us what our folly and overweening is. And this briefly is that we have too bear away in this place. And so let us join these two things together as inseparable and not to be sundered: That GOD is with us, and that we are well assured against all evil: For if he be far from us, Alas, we are more then miserable, albeit we were in a paradise, as I have said already:
he must needes tremble, and be alwayes shaken on euery side, and haue manie prickes to vexe and torment him, without knowing any cause why: and that very ofte, he shalbe in great perplexitie. Loe then in what case the vnbeleeuers are: not that they are not bolde ynough, yea euen to despite God: For it seemeth too them that they are escaped his hand, & that if he should thunder from heauen, that he can not touch them. The wicked then and those that are contemners of God will in deede be so far bold in their pride: but notwithstanding God giueth them prickes within, so that they haue, as a man woulde say, blinde assaults, that they know not from whence they come: and neuerthelesse it is God that maketh warre against them with their owne vnbeliefe. And this is the reward of all those, that rest not only in God, and knowe not that all our safetie, all our ioye and felicitie is to be in his keping. All they therefore that presume of their ovvne strength and vertues, all they that so occupie their mindes in these earthly creatures, they must in the ende be payde home with their owne foolish presumption, bicause they haue not giuen vnto God