A17722:303
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So that there is, as it were, a mutual jurisdiction without the sword, and without authority, if we do our duty. For every one having the word of God in his mouth is as a Judge, to show his neighbour the faults which he hath committed. He shall be a judge in one respect & he shall suffer himself to be judged in an other. Mark then, how we judge these that are of the household, as S. Paul saith, that is to say, such as are of our body, and of the Religion of the faithful, and of the children of God. But those that are without, although we condemn them, yet can not we call them so familiarly, to say, Thou haste offended. ⟨image 134⟩For they have no such acquaintance with us, and there is no such mutual right, as there is amongst the members of the body of the church. And this is the cause why Isaac dealeth not so earnestly with Abimelech and his people, as if they had bin knit together in one faith, & worshipped the same God, and had been of one Church, and had had one and the self same order established amongest them. It is very like that Isaac would not have passed this over to have said unto him: What? Come you hither with your brags, making as though you were my good friends, and had used nothing but courtesy towards me? And what courtesy was that to deny me water, yea and too dam up the wells that I had digged by mine own labour and the sweat of those that were mine? And this could bring you no loss or hinderance: and yet through malice you have gone about to put out mine eyes: and in the end you have driven me out and have not suffered me too dwell amongest you. And what friendship was this? Isaac therefore might have stood too have maintained his cause, if Abimelech had been capable to have received such reproof: but it was enough for him freely to have laid open his affection. For seeing Abimelech would not be corrected, neither had any such repentance as was requisite for him: thereupon he leaveth him. So then, when we shall have laboured to bring those to repentance that have offended, if we see them obstinate, we can no further press or urge them. It is ⟨p. 128⟩true that if they be members of the Church, we must follow them, to the end they continue not obstinate, and if they will not endeavour too open them selves, and that we see they will not be displeased with their faults, that yet nevertheless we hold them as vanquished.
So that there is, as it were, a mutuall iurisdiction without the sworde, and without authoritie, if we doe our duetie. For euery one hauing the word of God in his mouth is as a Iudge, to shew his neighbour the faultes which he hath cōmitted. He shall be a iudge in one respect & he shall suffer himself to be iudged in an other. Mark then, howe we iudge these that are of the housholde, as S. Paule sayth, that is to say, such as are of our body, and of the Religion of the faithful, and of the children of God. But those that are without, although we condemne them, yet can not we call them so familiarly, to say, Thou haste offended.