A17722:360
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And by what right giveth he him this? Lo Isaac a poor stranger that must hire the land where he setteth up his pavilion, and must live as it were by the favour of an other: and yet nevertheless he maketh his son here a King of kings, and all the world to come and do him homage, and that he shall bring the whole earth into subjection. We see then very well that he troubleth not him self with earthly things: but he joineth both together, to wit, he taketh earthly blessings as pledges, to the end to bring his son further off: and in the meanwhile he hath his path right that might lead him to the kingdom of heaven, as was promised him. Now we know that things are offered to us in our Lord Jesus Christ, that may make us forget both honours, and all highnesses, dignities, and nobilities of the world. This therefore is the thing we have to mark upon this place. It is true that even at this day it must needs be that those temporal blessings which we receive from the hand of God, should be unto us as it were pledges of his goodness: but they are sometimes more, sometimes less. For in respect that the ancient fathers had not the like light as we have, and were in shadows and figures: this is the cause why God would not so well testify his favour unto them, as he hath done unto us at this day. For in the gospel we have our lord Jesus Christ: & it is said that we must be fashioned after his image. Now we know that he had nothing in this world, but all kind of miseries & confusions: ⟨image 164⟩for we see how he was crucified, so as it seemed that he had bin utterly forsaken of god his father: he was in extreme distresses & anguishes. Thus then we must be fashioned to him after another fashion than they were, who were so led by figures. Further more, when we shall compare Jacob with Esau, we shall yet better know (as we shall find afterward) that when Isaac blessed Esau, that the blessing which he will use, will be a great deal more large and rich, then that which he useth here towards Jacob his son: and yet nevertheless, this was not to bless him to that heavenly life: but he saith unto him:
And by what right giueth he him this? Loe Isaack a poore straunger that must hier the lande where he setteth vp his pauilion, and must liue as it were by the fauour of an other: and yet neuerthelesse he maketh his sonne here a King of kings, and all the worlde to come and doe him homage, and that hee shall bring the whole earth into subiection. We see then very well that hee troubleth not him selfe with earthly things: but he ioyneth bothe togither, to wit, he taketh earthly blessings as pleadges, to the end to bring his sonne further off: and in the meanewhile he hath his path right that might leade him to the kingdome of heauen, as was promised him. Now we know that things are offred to vs in our Lorde Iesus Christe, that may make vs forget both honours, and all highnesses, dignities, and nobilities of the world. This therefore is the thing we haue to marke vpon this place. It is true that euen at this day it must needs be that those temporall blessinges which wee receiue from the hande of God, should bee vnto vs as it were pledges of his goodnesse: but they are somtimes more, sometimes lesse. For in respecte that the auncient fathers had not the like light as wee haue, and were in shadowes and figures: this is the cause why God woulde not so well testifie his fauour vnto them, as he hath done vnto vs at this day. For in the gospel we haue our lord Iesus Christ: & it is said that we must be fashioned after his image. Now we knowe that hee had nothing in this world, but all kinde of miseries & confusions: