A17722:369
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in…Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in…
Thirteen sermons of Master John Calvin, entreating of the free election of God in Jacob, and of reprobation in Esau A treatise wherein every Christian may see the excellent benefits of God towards his children, and his marvellous judgements towards the reprobate, first published in the French tongue, & now translated into English, by John Field, for the comfort of all Christians.Thirteene sermons of Maister Iohn Caluine, entreating of the free election of God in Iacob, and of reprobation in Esau A treatise wherin euery Christian may see the excellent benefites of God towardes his children, and his maruelous iudgements towards the reprobate, firste published in the French toung, & now translated into English, by Iohn Fielde, for the comfort of all Christians.
London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Toby Cooke, 1579London: printed by Thomas Dawson for Thomas Man and Tobie Cooke, 1579
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If we shall consider that which is here rehearsed by Moses, according to the outward show, it is certain that Esau was worthy to have bin blessed. For he diligently performed that which was enjoined him by his father: & discharged him self of his duty. And wherefore then was he bereft of his birthright? But see wherein we are oftentime deceived: that is, because we regard that which we see with the eye. But God regardeth the right and trueth, as Jeremiah sayeth. So then, let us not think that GOD embusieth him self in the outward hew, which in deed is nothing: and yet notwithstanding we are wont too be ravished therewith, in that we are sensual men. Too be short, that which hath the goodliest glister and show before men, shall oftentimes be rejected before God, as the Paynims, they set great price upon ⟨image 168⟩their virtues in the outward show which they had: but we must come further: that is too say, we must know that God soundeth the hearts and secret thoughts. So an act may be highly and greatly praised and esteemed, and yet nevertheless shall displease God: For if the affection shall not be right, there is nothing but hypocrisy & a double courage in it, or else the end shall not be well ordered. For let us put the case that a man giveth him self to virtue, and yet hath this foolish arrogance in him self, to get reputation, and that men should clap their hands at him in the judgement of the world: he hath now already received his reward, and because he is led with ambition, it must needs be that all that he doth and taketh in hand, must be rejected of God. And why so? Humility is the foundation and root of all virtues. As long therefore as men do seek to merit by their own virtue, it is certain, that if they were Angels in outward appearance, yet all that proceedeth from them, is nothing else but baggage and very filth. So let us learn, that when we see how Esau behaved him self so to the eye, and that he failed in nothing, and yet notwithstanding that he was cast underfoot, and that God made no reckoning of him, let us learn (I say) not to give our selves too foolish ambition to be seen of men, and to be well thought of: but let us walk in simplicity and uprightness before God, let us know that if the hart go not before, that all the service that we can do unto him, shall be justly rejected.
If we shal cōsider that which is here rehearsed by Moyses, according to the outward shewe, it is certaine that Esau was woorthy to haue bin blessed. For he diligently perfourmed that which was inioyned him by his father: & discharged him selfe of his duetie. And wherefore then was hee berefte of his birthright? But see wherin wee are oftentime deceued: that is, bicause we regard that which vve see with the eye. But God regardeth the right and trueth, as Ieremie saieth. So then, let vs not thinke that GOD embusieth him selfe in the outwarde hevv, vvhich in deede is nothing: and yet notvvithstanding vvee are vvonte too be rauished therevvith, in that vvee are sensuall men. Too be short, that vvhich hath the goodliest glister and shevve before men, shall oftentimes be reiected before God, as the Paynims, they set great price vpō