A17724:18
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Beloved, we ought to be greatly ashamed of our selves, when as our good God and heavenly Father, goeth about by all means possible too draw us unto him, and yet we in no wise will come nigh him, but rather as is commonly said, do pull our heads out of the collar and hale backward. If there were none other testimony hereof against us, but this ⟨image 6⟩Psalm which I am here now in hand about to handle, it might suffice. The sum whereof is this, to show unto us what grace the Lord our God offereth unto us, when as we are taught the straight rule and order, by which we may rightly and truly serve him, wherein consisteth the whole effect of our salvation, and the same to be the very way and mean to come thereunto. When as God then granteth unto us his grace, to be thus instructed by his word, behold he hath now given unto us an unspeakable treasure, and impossible too be sufficiently valued. By this Psalm is declared unto us, that this is the very use of the law of God, and also of all the holy Scripture: and that we are instructed and exhorted too profit our selves by that which is there offered unto us. But because that when any talk is ministered of drawing us to God, we are so blockish and dull, that it is pity and lamentable to see: and albeit that God approacheth near unto us, and that we have many and sundry times clearly forgotten all whatsoever we have understood and learned of him, see here what an aid and help he hath added for our behoof: which is this, that his will and meaning is, that this Psalm should be drawn and framed into an order of eight verses apart, and that all the verses of every eight apart, should begin with a several letter, after the order of an A.B.C. As if he should say, It shall not be material that we be profound learned men, for our instruction in that which is necessary to our salvation: But that the doctrine is common aswell to the learned as to the unlearned. Are our wits and memories grown so short? Let us then reckon and tell upon our fingers, when as we have learned A.B.C. Let us then join eight verses together, and so eight by eight, & go through the whole crossrow, and we shall have the whole Psalm at our fingers ends. What shall we farther say?
BEloued, we ought to be greatly ashamed of our selues, when as our good God and heauenly Father, goeth aboute by all meanes possible too drawe vs vnto him, and yet wee in no wise will come nighe him, but rather as is commonly said, do pul our heads out of the coller and hale backwarde. If there were none other testimonie hereof againste vs, but this