A17724:575
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And so as touching this place, we must not think that he meant to make any vaunt of the service which he had done to God, but it is as much as if he had said, O Lord, thou hast showed me that favour and grace too be one of thy number, and hast received me into it, through thy bounty and goodness. I beseech thee therefore to continue the same thy goodness and too heap grace upon grace in me, as in that behalf thou art wonted to do.
And so as touching this place, we must not thinke that he meant to make any vaūt of the seruice which he had done to God, but it is as much as if hee had said, O Lord, thou hast shewed me that fauour and grace too bee one of thy number, and hast receiued me into it, through thy bountie and goodnes. I beseeche thee therfore to continue the same thy goodnesse and too heape grace vppon grace in me, as in that behalfe thou art wonted to do.
Let us now come unto his petition. He sayeth, O grant me understanding, that I may keep thy testimonies.
Let vs now come vnto his petition. He sayeth, O graunt me vnderstanding, that I may keepe thy testimonies.
We have already said, that he handled that which he had lately spoken. For by these words he meaneth, that we should be always like beasts, until such time as God had opened unto us the spirit or understanding of human things. Weary well, yet shall we learn them according too our natural disposition. It is very true, that it shall be according to such measure, as God shall therein give it unto us: but yet it is as it were after a natural manner. Moreover, when we shall talk of the secretes of the heavenly life, & of the wisdom which God showeth unto us in his word: there must all men confess, that all their senses fail them, ⟨p. 135⟩