A17724:642
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
David therefore meaning to show, that we must not be so slack as at sometimes to commend the word of God, sayeth, that it is an everlasting righteousness. As if he should have said, it is very true that men are changeable, and this present life also is subject to very many changes, as to day we shall have some grief or other, and to morrow be well again: oftentimes many troubles shall come unto us: and we shall see them at last too have an end: and yet for all these continual changes, men must not in the mean while be carried away with every blast of wind, to be inconstant and unsteadfast: but whiles they are sailing through the waves of the sea, they must hold them selves firm and sure in this righteousness and sincerity which is in the word of God.
Dauid therefore meaning to shew, that wee must not bee so slacke as at sometimes to commende the worde of God, sayeth, that it is an euerlasting righteousnes. As if he should haue said, it is very true that men are chaungeable, and this present life also is subiect to very many chaunges, as to daye we shall haue some griefe or other, and to morrowe be well againe: oftentimes many troubles shall come vnto vs: and wee shall see them at last too haue an ende: and yet for all these continuall chaunges, men must not in the meane while be carried away with euery blast of wynde, to bee inconstāt and vnstedfast: but whiles they are sayling through the waues of the sea, they must holde them selues firme and sure in this righteousnesse and sinceritie which is in the woorde of God.
See then how me must know the everlasting stableness of the righteousness of the law. And in deed we shall have thereof a full feeling and declaration in the word of God, when as we shall receive it as we ought: but for so much as we fail herein, and that we have not as of our selves the spirit to comprehend this righteousness, whereof in this place mention is made, ne yet to attain thereto: yea, and if that we should attain thereto, so that there were nothing to lead us to iniquity, yet let us pray with David, that it would please God to give us understanding. Now it is most true that David had already received some portion and measure of understanding: for else he could never have said, I have been grieved and troubled, and yet my delight was in thy law. He could not possibly be carried with such an affection, but that the word of God had touched the very bottom of his heart: but when he besought God to give him understanding, he meant, to have God to increase that grace which before he had received. Now if he who was so greatly advanced: yea that had received the spirit of prophecy to instruct others, which is the principal spirit to govern the people of God: If he, I say, had need to make such a prayer, what shall we do, which have scarcely any one spark of understanding in our minds? ought not we, I beseech you, to pray with a more fervent desire, to have God to grant us understanding? And a great deal the more ought we to be stirred up thereto, when as David sayeth, that we are not able too live, until such time as GOD hath so enlightened us: too the end we might conceive this truth and righteousness which is in his law. See here, I say, how that the life of men cannot be but accursed, until such time as they are come even unto this point. And so, let us not learn too please our selves, as these miserable wretched worldlings do, who are even drunken in their pleasures and pastimes, and think that there is no pleasure nor felicity, without they exceed and outrage in all vanities and follies: But let us look a great deal higher, let us seek