A17724:652
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and not to wait until God constraineth us through extreme necessities, but to be always in such a readiness, as David here speaketh of, we must day and night, and every minute be occupied to look unto God, and too call upon him: and to have this understanding with us, that whensoever any of us shall wake in the night, that it be to this end to pour out some sighs unto our good GOD for our sins and transgressions. And also when as we shall be alone by our self, we must do the like knowing right well that God seeth us, and that we are always as it were in his presence. Lastly we must persevere herein, & not take up the Bucklers, and by and by lay them down again, and be soon wearied: But we must still continue in our prayers, as David here showeth us an example. Now after he hath made these protestations, he goeth on and saith,
and not to waite vntill God constrayneth vs through extreeme necessities, but to be alwayes in such a readinesse, as Dauid heere speaketh of, we must day and night, and euery minute be occupyed to looke vnto God, and too call vpon him: and to haue this vnderstanding with vs, that whensoeuer any of vs shall wake in the night, that it be to this end to poure out some sighes vnto our good GOD for our sinnes and transgressions. And also when as wee shall be alone by our selue, wee muste doe the like knowing right wel that God seeth vs, and that we are alwayes as it were in his presence. Lastly we must perseuer heerein, & not take vp the Bucklers, and by and by lay them downe againe, and be soone wearyed: But we must still continue in our prayers, as Dauid heere sheweth vs an example. Nowe after hee hath made these protestations, he goeth on and sayth,
That after he shall be heard, and shall have obtained his requests, that he will keep the testimonies of God.
That after he shall be hearde, and shall haue obtayned his requests, that he wil keepe the testimonies of God.