A17724:668
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lo here, how a great number of the people come to the Sermon. Yea and there are no small number which will come thither, even to mock God, as we see these scoffers and gibbers, who come to none other end, but too despite him, bring with them whorish and shameless faces, and such a beastly impudency as cannot be greater. All this we see. Now let us consider that it is so far of that our slothfulness should be excused, as that God cannot but justly punish us, in that we shall be deprived of the ability to call upon him in our need, and shall have our mouths also stopped. And afterward the mischief shall increase daily more and more, until such time as we are come even to the depth of the bottomless pits: that is to say, we shall be utterly excluded from the help of our good God, that he will retire him self from us, and clearly banish us his kingdom. Behold here the fruit which cometh by our negligence, when as we shall make no account of the exercising of our selves in this study of the promises of God. Now David addeth,
Loe heere, howe a great number of the people come to the Sermon. Yea and there are no small number which wil come thither, euen to mock God, as we see these scoffers and gibers, who come to none other ende, but too dispite him, bring with them whorishe and shamelesse faces, and such a beastly impudencie as cannot bee greater. All this we see. Nowe let vs consider that it is so farre of that our slouthfulnesse should be excused, as that God cannot but iustly punish vs, in that we shall be depriued of the abilitie to call vpon him in our neede, and shall haue our mouthes also stopped. And afterwarde the mischiefe shall increase dayly more and more, vntill such time as we are come euen to the deapth of the bottomlesse pittes: that is to say, wee shall be vtterly excluded from the help of our good God, that he will retire him selfe from vs, and cleerely banish vs his kingdome. Beholde heere the fruite which commerh by our negligence, when as we shall make no accounte of the exercising of our selues in this study of the promises of God. Nowe Dauid addeth,
Hear my voice, O Lord, at cording unto thy loving kindness: quicken me according to thy judgement.