A17724:696
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
What is the cause then that we see so many caitiffs, and miserable wretches which are even given over, so that God sendeth them not so much as the least aid and comfort, that it seemeth, that he hath set them as it were upon a stage, to be a shame and rebuke to the whole world? Whence cometh this? Forsooth because they withdraw them selves from God: for when as they withdrew not them selves from him: it is most sure that then he showed him self unto them, such a one as indeed he is of his own nature, that is, loving, kind pitiful, gentle, & merciful. To be short, so long as we will be ordered by him as his children, it is most sure, that he will play the part of a father towards us: so long as we will yield our obedience unto him, he will entreat us gently. But when we are so perverse as that we will not submit our selves neither, unto ⟨image 175⟩him self, nor yet unto his word, but contemn his love & grace offered unto us: is it reason that God should put forth his hand to help us? is it meet he should entreat us as his children, and account us in the number of those which wholly dedicate them selves unto his majesty? No not so. But we rather are worthy to be set far from him, and too have nothing at all to do with him. Lo here the meaning of David in this place, when he sayeth, O Lord, health is far from the ungodly because they regard not thy statutes: As if he should have said, we ought not to be abashed, O Lord, although thou givest us over, and that we feel no succour of thy goodness, but that we languish in all misery and calamity. And why so? Because we have forsaken and refused thy grace: and therefore of very right we ought to be confounded and come to naught. Now I pray you tell us, what meaneth it that God will not be nigh us, but by means of his word? we must needs feel his goodness by the effect, yea forsooth, and yet God cometh nigh unto us by his word: for that is a preparative by which he fashioneth our hearts, to the end he might show him self to be a merciful father unto us. And so he maketh an entrance into our hearts for his mercy, that we might be capable to enjoy his benefits. Seeing then it is so, that God by his word, showeth him self and also cometh nigh unto us, we must not be abashed, although they which refuse his word, yea, which so villainously and contemptuously reject it, as we see:
What is the cause then that wee see so many caitifes, and miserable wretches which are euē giuen ouer, so that God sendeth them not so much as the leaste ayde and comfort, that it seemeth, that he hath set them as it were vpon a stage, to be a shame and rebuke to the whole worlde? Whence commeth this? Forsooth because they withdrawe them selues from God: for when as they withdrewe not them selues from him: it is most sure that then he shewed him selfe vnto them, such a one as indeede hee is of his owne nature, that is, louing, kinde pitifull, gentle, & mercifull. To be short, so long as we will be ordered by him as his children, it is most sure, that he will play the parte of a father towards vs: so long as we will yeelde our obedience vnto him, he wil intreate vs gently. But when we are so peruerse as that wee will not submitte our selues neither, vnto