A17724:779
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously…Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously…
Two and twenty sermons of Master John Calvin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalm of David, by eight verses apart according to the Hebrew alphabet. Translated out of French into English by T.S.Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.
London: printed by Thomas Dawson for John Harrison and Thomas Man, 1580London: printed by Thomas Dawson for Iohn Harrison and Thomas Man, 1580
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now here we see too what end the faithful ought to desire too live in this world: to wit, that they might praise GOD: as it hath been also spoken in the other places. And chiefly without going far, in the song of Hezekiah.1 For there, as in the hundred & thirteenth Psalm, and as it were in the song of Jonah, it is showed, that if we must live, we must not live, for too live (as we say) ⟨p. 188⟩and to have none other regard: neither yet, too say, I will only live to eat and drink and to dwell here in this present world. But we must go yet farther: to wit, we must live, to the end to praise God: so that if this be wanting in us, Let us wish to be a hundred feet under the ground, that we may be never more spoken off. Lo, I say, how our life shall be blessed, and agreeable unto the will of God: to wit, when as we bend our selves to none other end, but to praise and magnify his holy and blessed name.
Nowe heere wee see too what ende the faithfull ought to desire too liue in this worlde: to wit, that they might prayse GOD: as it hath beene also spoken in the other places. And chiefly without going farre, in the song of Ezechias.1 For there, as in the hūdreth & thirteenth Psalme, and as it were in the song of Ionas, it is shewed, that if we must liue, wee must not liue, for too liue (as wee saye) ⟨p. 188⟩and to haue none other regarde: neither yet, too say, I will onely liue to eate and drinke and to dwel heere in this present world. But we must goe yet farther: to wit, wee must liue, to the ende to prayse God: so that if this bee wanting in vs, Let vs wish to be a hundreth feete vnder the ground, that we may be neuer more spoken off. Loe, I say, how our life shall be blessed, and agreeable vntoo the will of God: to wit, when as we bend our selues to none other ende, but to prayse and magnifie his holy and blessed name.