A17725:127
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods…Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods…
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods church, M. John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by M. Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lien hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published by A.M.Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods church, M. Iohn Caluin. Which sermons were long since translated out of Latine into English, by M. Robert Horne late Byshop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the booke will witnes. And because these sermons haue long lyen hidden in silence, and many godly and religious persons, haue beene very desirous of them: at theyr earnest request they are nowe published by A.M.
London: printed by John Charlewood for Henry Car, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
AL the exhortations which can be made, to instruct us to suffer patiently and constantly, for Christ Jesus name and his Gospel, shall not much move us, unless we know and be perfectly persuaded of the right, truth, and worthiness of the cause wherefore we contend. For when we be in that jeopardy and danger, that we must loose our life, we ought to be most certain of that thing, wherefore we enter into so great peril.
AL the exhortations which can be made, to instruct vs to suffer patiently and constauntlie, for Christe Iesus name and his Gospel, shall not much moue vs, vnlesse we knowe and be perfectly perswaded of the right, truth, and woorthinesse of the cause wherefore we contend. For when we be in that ieoberdy and daunger, that we must loose our lyfe, we ought to be most certayne of that thing, wherefore we enter into so great perill.
But that constancy and firmness of mind, cannot be had, unless it be deeply founded in a certainty, and sure persuasion ⟨image 52⟩of faith.
But that constauncie and fyrmenesse of minde, cannot be had, vnlesse it be déeplie founded in a certainety, and sure perswasion ⟨image 52⟩of faith.
There be many, which will unadvisedly and rashly, venture to dye, for certain foolish opinions, invented of their own brain. But such forwardness of mind, ought rather to be thought a furiousness, then a Christian zeal and love.
There be many, which wyll vnaduisedlie and rashlie, venter to dye, for certayne foolishe opinions, inuented of theyr owne brayne. But such forewardnesse of minde, ought rather to be thought a furiousnesse, then a Christian zeale and loue.