A17725:164
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods…Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods…
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods church, M. John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by M. Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lien hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published by A.M.Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods church, M. Iohn Caluin. Which sermons were long since translated out of Latine into English, by M. Robert Horne late Byshop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the booke will witnes. And because these sermons haue long lyen hidden in silence, and many godly and religious persons, haue beene very desirous of them: at theyr earnest request they are nowe published by A.M.
London: printed by John Charlewood for Henry Car, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But Saint Paul doth show us by his example, that we have great occasion, To glory in the scars of Jesus Christ: and ⟨image 59⟩as it were in certain marks imprinted in us, wherewith we being marked and decked, God doth acknowledge and receive us for his servants and elect. And we know this, that S. Luke doth rehearse of Peter and John, That they were very glad and joyful, 1that they were thought worthy to suffer for the Lord Jesus name, slander, rebukes, and shame. Wherein two things may be seen contrary in themselves, shame, and honour, by this that the world running headlong in fury and madness, doth judge against all reason, and by this means doth change the glory of God with dishonour and infamy. Let not us now disdain so to be despised, and to be rebuked of the world, that we may hereafter obtain with God & his Angels, honour, glory, and praise. We see what great labours ambitious men, taketh to obtain the order of some King, and after they have achieved it, what triumphs they make: but the Son of God doth offer to us his order, and yet every one despiseth it, and is turned with the whole power of the mind, to the vanity of the world. I pray you, when we behave our selves so proudly, ⟨image 60⟩and unthankfully, are we worthy to have any thing common with him? Although our understanding can perceive and comprehend nothing herein, yet of a trueth, these are the proper and honourable badges and arms of heavenly nobility. Imprisonments, banishments, maledictions, after the opinion of men, bring nothing else then great shame and infamy. But what, do they let us see, what God doth judge and pronounce of these things, saving our own infidelity? Wherefore we must labour, that the name of Gods Son be of such authority, weight, and honour with us, as it is most worthy, that we think we are well and honourably dealt with all, that his burns as it were certain badges are printed in us, or else our unthankfulness can in no wise be borne. If God should persecute us after our merits, hath he not just cause every day, to chastise and punish us infinite ways? Yea surely, no deaths put unto us, were able to recompense the least part of our mischief.
But Saint Paule dooth shewe vs by his example, that we haue great occasion, To glorie in the scarres of Iesus Christ: and