A17725:189
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods…Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods…
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods church, M. John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by M. Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lien hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published by A.M.Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods church, M. Iohn Caluin. Which sermons were long since translated out of Latine into English, by M. Robert Horne late Byshop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the booke will witnes. And because these sermons haue long lyen hidden in silence, and many godly and religious persons, haue beene very desirous of them: at theyr earnest request they are nowe published by A.M.
London: printed by John Charlewood for Henry Car, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let us now come to make comparison ⟨image 68⟩betwixt them and us.1 If they suffered so many and great torments for the trueth, which was as then but obscure, what ought we to do in this great light, which hath shined unto us in this time? God speaketh unto us now, as with full mouth. The greatest gate of the kingdom of heaven, is made open unto us. Jesus Christ coming from heaven unto us, doth so call us to him, that we have him present as it were before our eyes. Into how great ingratitude, and shameful wickedness shall we run into, if we have less stomach and love, to bear and suffer for the Gospel, then they had which did behold the promises of God, but as it were a far off, who had but a very little door opened to enter into the kingdom of God, who had received only a remembrance and obscure testimony, in figures of Jesus Christ?2 These great matters cannot be declared, & expressed with any words, as they be worthy. Wherefore I leave them, to be weighed in every mans thoughts and meditations. This doctrine as it hath a common and universal reason, so it must be referred to the exercise, and order of every mans life. But every man must ⟨image 68⟩apply it, to his proper use & profit, apt for his own consolation. And I speak this for this cause, least that they which see themselves to be in no manifest peril, should suppose this doctrine to be vain, & not to pertain to them. Now they are not in the hands of tyrants: but what know they, how GOD will deal with them hereafter? Therefore we must be of the mind, that if any persecution, which we looked not for, happen unto us, that we fall not thereinto unawares & unprovided, but that we come to it, prepared long before hand. But I fear, there be many death ears, to whom this my oration is made, without fruit. For they that live in quiet, having all things at will, are so far from preparing themselves, to take & suffer death when need shall be, that they have no care nor thought of serving God at all. But this ought to be all our study continually, especially, in these great troublesome times, wherein we live in great peril.
Let vs now come to make comparison ⟨image 68⟩