A17725:197
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods…Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods…
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods church, M. John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by M. Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lien hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published by A.M.Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods church, M. Iohn Caluin. Which sermons were long since translated out of Latine into English, by M. Robert Horne late Byshop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the booke will witnes. And because these sermons haue long lyen hidden in silence, and many godly and religious persons, haue beene very desirous of them: at theyr earnest request they are nowe published by A.M.
London: printed by John Charlewood for Henry Car, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now remaineth to declare plentifully such promises, not that we will set forth every one exactly, but to show the chief and most excellent thing, which GOD would have us to hope for, to comfort us in our calamities. And there be three such things: the first, that seeing all the times both of our life and death, do consist in his hand, he will so defend us by his power, That not one hair of our head shall fall, but after his will. Wherefore, all faithful men ought thus to be persuaded, in whose hands so ever they be tossed, that God in no wise will lay aside that governance ⟨image 72⟩and custody, which he hath taken upon him for them with so great care.
Now remaineth to declare plentifully such promises, not that we wyll set foorth euerie one exactlie, but to shewe the cheefe and most excellent thing, which GOD would haue vs to hope for, to comfort vs in our callamities. And there be thrée such thinges: the first, that séeing all the tymes both of our lyfe and death, doo consist in his hand, he will so defend vs by his power, That not one heaire of our head shall fall, but after his will. Wherefore, all faithfull men ought thus to be perswaded, in whose hands so euer they be tossed, that God in no wise wil lay aside that gouernaunce ⟨image 72⟩and custody, which he hath taken vppon him for them with so great care.
If this persuasion of Gods fatherly care, and providence did rest and cleave deep in our hearts, we should be delivered out of hand, of the greatest part of these doubts and difficulties, which do now trouble and hinder our duty. We behold now the bitterness of the tyrants, and unbridled cruelty, brawling peevishly in all sharpness of punishments. And hereby we judge, that God hath no more care, nor regard, to defend and keep us in safety. And therefore we be so stirred and provoked, by our own reasons to look and provide for our selves, as though the whole hope of Gods help and succour were clean taken away. But on the other part, the so great providence of God, as he hath showed unto us, ought to be unto us like a strong fenced Castle, which can be overcome with no power. Let us therefore learn & hold fast, this short sentence, that our bodies are in his hand and power, who also did create them.