A17725:30
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods…Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods…
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods church, M. John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by M. Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lien hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published by A.M.Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods church, M. Iohn Caluin. Which sermons were long since translated out of Latine into English, by M. Robert Horne late Byshop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the booke will witnes. And because these sermons haue long lyen hidden in silence, and many godly and religious persons, haue beene very desirous of them: at theyr earnest request they are nowe published by A.M.
London: printed by John Charlewood for Henry Car, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1They will say, that they have been so trained up in the knowledge of Christ, that they know and confess all this to be true. And thus far were well content, to follow the late Kings proceedings. Yea, they followed it, as a currish Dog doth f•llowe, when he is drawn against his will: then he draweth back• with all his force, to pull his neck ou• of the collar: and if that will not be, h• ⟨image 17⟩goeth on snatching & gnawing the band, and ceaseth not, till he have gnawne it in sunder. Or do they name it new, because their holy Father the Pope, they and his whole Clergy, doth so judge it, and can in no wise brook it? In this sense Christ himself called it new learning, when he answered Johns Disciples their question of theirs, and the Pharisees fast. For when they misliked his doctrine, because it was utterly against them, and they could in no wise away withal: Christ showeth this reason of their offence: Old rotten vessels, can hold no new wine. 2This new wine of the Gospel, cannot abide in a popish heart, replenished with superstition, idolatry, and false religion: but it must needs be spewed out again, or else the vessels, will utterly burst in sunder.
1They will saye, that they haue béene so trained vp in the knowledge of Christe, that they knowe and confesse all this to be true. And thus farre were well content, to followe the late Kinges procéedings. Yea, they followed it, as a currish Dogge dooth f•llowe, when he is drawn• against his will: then he draweth back• with all his force, to pull his necke ou• of the coller: and if that will not be, h• ⟨image 17⟩