A17725:60
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods…Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods…
Two godly and learned sermons, made by that famous and worthy instrument in Gods church, M. John Calvin. Which sermons were long since translated out of Latin into English, by M. Robert Horne late Bishop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the book will witness. And because these sermons have long lien hidden in silence, and many godly and religious persons, have been very desirous of them: at their earnest request they are now published by A.M.Two godly and learned sermons, made by that famous and woorthy instrument in Gods church, M. Iohn Caluin. Which sermons were long since translated out of Latine into English, by M. Robert Horne late Byshop of Winchester, at what time he suffered exile from his country, for the testimony of a good conscience, as his apology in the beginning of the booke will witnes. And because these sermons haue long lyen hidden in silence, and many godly and religious persons, haue beene very desirous of them: at theyr earnest request they are nowe published by A.M.
London: printed by John Charlewood for Henry Car, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Then he that doth join and addict him self to the wicked service of Idols, doth he not tread under his feet, the most sacred blood of Jesus Christ, wherein doth consist the price of the eternal and immortal glory, which we look for in our ⟨image 32⟩bodies? What reason is it, that our bodies should be defiled and profaned before Idols, seeing the crown of eternal life is promised unto them in heaven? This wallowing in Satan's stews, and most filthy defiling, is it a mean and way, whereby we may come to the kingdom of God? Moreover, it was not said without a great cause, Our bodies are the temples of the holy Ghost, 1therefore they which perceive not, that they ought to be kept in all holiness, do plainly show themselves, to perceive and understand nothing at all of the Gospel.
Then he that dooth ioyne and addict him selfe to the wicked seruice of Idols, dooth he not treade vnder his féete, the most sacred blood of Iesus Christe, wherein dooth consist the price of the eternall and immortall glorie, which we looke for in our ⟨image 32⟩bodies? What reason is it, that our bodies should be defiled and prophaned before Idolles, séeing the crowne of eternal lyfe is promised vnto them in heauen? This wallowing in Sathans stewes, and most filthy defiling, is it a meane and waye, whereby we may come to the kingdome of God? Moreouer, it was not sayd without a great cause, Our bodies are the temples of the holie Ghost, 1therefore they which perceyue not, that they ought to be kept in all holinesse, doo plainlie shewe themselues, to perceyue and vnderstande nothing at all of the Gospel.