A17727:72
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the…Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the…
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the pastors of the Church of God in Geneva had there To which also is added, an exposition upon that part of the catechism, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into English, by T.VV.Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the pastors of the Church of God in Geneua had there To which also is added, an exposition vpon that parte of the catechisme, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into Englishe, by T.VV.
London: printed by Thomas Dawson for George Bishop, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There are very many scoffers and jesters that allow this, but it shall not be in trueth, for there is nothing but hypocrisy and dissimulation amongest them. Let us then hold this fast, that we must begin at this end, when we would know wherein our salvation standeth: and how so? For we must of necessity strive to attain that:1 we must I say, begin at death, to the end that that may lead us to life. And this is the cause wherefore Saint Paul largely laying out the matter which we have to handle in this place, summoneth and proceedeth against all mankind. On the one side he ⟨p. 49⟩showeth, that though the Gentiles had not the law written, yet that their conscience did suffice to condemn them, and that God exercised in the same his judgement, to their condemnation,2 and that their own very thoughts were so many Summons, to bring them before the heavenly judgement seat, to declare unto them that they were altogether accursed. On the other side, concerning the Jews, if they would glory and boast in the law,3 that is it that doeth condemn them, as S. Paul saith. Thereupon he concludeth, that it behoveth every mouth to be stopped and shut up, and that we should confess, that there is nothing in us but confusion and shame of face, and that if we should yield up an account before God,4 we should be so much the more drowned in despair. And indeed because that men rock them selves a sleep as it were in their own hypocrisy, S. Paul doth in a manner thunder against them, that justify themselves and flatter themselves, saying: Thinkest thou that God accepteth mens persons? Thou presumest indeed to condemn others: ⟨image 66⟩and who or what art thou? Verily, dust: & yet thou takest upon thee the office of judging, and wilt needs have this authority, when thou thy self canst not be exempted from the judgement of God. Mark then how it behooveth us to be awaked and stirred up, that we seek not our righteousness any where else, nor by any other mean, but only by our Lord Jesus Christ, and that we learn rightly to examine our life, and not only to go beyond, a certain free and willing condemnation of our selves, as transgressors of the law, and blame worthy before God,