A17727:81
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the…Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the…
Three propositions or speeches, which that excellent man M. John Calvin, one of the pastors of the Church of God in Geneva had there To which also is added, an exposition upon that part of the catechism, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into English, by T.VV.Three propositions or speeches, which that excellent man M. Iohn Caluin, one of the pastors of the Church of God in Geneua had there To which also is added, an exposition vpon that parte of the catechisme, which is appointed for the three and fortieth Sunday in number. Translated into Englishe, by T.VV.
London: printed by Thomas Dawson for George Bishop, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That is to say, hath the law her force and power to summon us before God, to cause us to seek what manner of men we are, to the end that we should not flatter our selves: Then behold sin, which is as it were raised up again, where as before we made no account of it, yea it maketh war against us, and persecuteth us so far, that we are brought to all extremity. But then we die (saith Saint Paul:1) for he addeth, I was alive without the law. In saying that he was alive, he meaneth it not of a common life, but that he was saved: for this word life, is put and used, for righteousness and salvation. I lived (saith he) that is, I thought my self to be justified, and to be accepted before God, and to have obtained everlasting life. And why so?2 because he had cast the law very far away. But when the law once had her course, & I thought well upon it, I said, alas: am I not convicted and vanquished? Do I not now know what manner of man I am? Can I now esteem my self innocent? No verily: for so far off is it, that I can do ⟨image 74⟩so, that I find within my self a bottomless depth of sin: So then when I knew the law, the law slue me. And this is that, which the Apostle now meaneth when he saith, that it is by the law that he is dead. Now to dye to the law may be taken after two sorts: as sometimes it is taken for judgement, because that then we can perceive nothing but damnation. And also we may take these words to dye to the law, in this sense, as not to come nigh to it, nor to have any thing to do therewith:3 for S. Paul abstained as much as was possible for him, from making his doctrine odious & hateful among the Jews. If he had said: I am dead: it had not been right. But when he saith, I am dead to the law, that importeth, that we are no more any thing at all, and that we find not in it any matter of joy. Now he saith, that this is, by the law, and not by Christ: we see how he turneth away this slander: Ho, our iniquity is uncovered, it followeth then, that Christ bringeth and manifesteth sin.
That is to say, hath the lawe her force and power to summon vs before God, to cause vs to seeke what manner of men we are, to the end that we should not flatter our selues: Then behold sinne, which is as it were raised vp againe, where as before wee made no accompt of it, yea it maketh warre against vs, and persecuteth vs so farre, that we are brought to all extremitie. But then we die (saith Saint Paul: