A18080:729
The second reply of Thomas CartwrightThe second replie of Thomas Cartwright
The second reply of Thomas Cartwright: against Master Doctor Whitgiftes second answer, touching the Church disciplineThe second replie of Thomas Cartwright: agaynst Maister Doctor Whitgiftes second answer, touching the Churche discipline
Heidelberg: printed by Michael Schirat, 1575
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Let us now see whether it be so uncourteously handled off others as off the D. Calvin showing that the Sacrament 1standeth of the word / and element / saith we must understand the word, not whispered, without understanding, and faith, with a noise only, as if it had power like an enchantment, to consecrate the Element: but which being preached 2causeth us to understand, what the visible sign meaneth. Likewise upon these words (Preaching the baptism of repentance) the word sacrament doth not signify a vain Ceremony, which standeth of shows without doctrine, but the word off God is always annexed: which giveth life unto the outward Ceremony. I understand the word not mumbled between the teeth, but pronounced with a clear voice, fit to edify the faith▪ for it is not said simply that John baptized to repentance, as though the grace of God were shut up in the visible sign: but that he preached the virtue of baptism, that the sign might have effect, by the word he preached. Here is not only the same judgment / but almost the same words: that the life of the sacrament dependeth upon the word / and that preached. In his dispute after / as though I had said that the sacraments are dead / unless the word be preached immediately before / he declareth that be is given to speak all untruth / be it never so apparent. For it is directly against that I set down / in the same place / he raiseth this false accusation: where I confessing that there is no precise necessity off preaching immediately before the sacraments / affirm notwithstanding / that preaching ought to 3go before them.
Let vs now se whether yt be so vncourteously handled off others as off the D. Caluin shewing that the Sacrament 1standeth of the word / and element / saith vve muste vnderstande the vvorde, notvvispered, vvithovvt vnderstanding, and faith, vvith a noise onely, as if yt had povver like an enchantement, to consecrate the Element: but vvhich being preached 2causeth vs to vnderstand, vvhat the visible signe meaneth. Likewise vppon these wordes (Preaching the baptisme of repentance) the vvord sacrament doth not signifye a vaine Ceremonie, vvhich standeth of shevves vvithovvt doctrine, but the vvord off God is alvvaies annexed: vvhich gyueth life vnto the outvvard Ceremonie. I vnderstand the vvorde not mumbled betvvene the teeth, but pronounced vvith a cleare voice, fit to edifie the faith for yt is not saide simply that Iohn baptized to repentance, as though the grace of God vvere shut vp in the visible signe: but that he preached the vertue of baptisme, that the figne might haue effect, by the vvord he preached. Here is not onely the same iudgmēt / but almost the same wordes: that the life of the sacramēt dependeth vpon the word / and that preached. In his dispute after / as though I had saide that the sacramentes are dead / vnles the word be preached im̄ediatly before / he declareth that be is gyuen to speake all vntruth / be yt neuer so apparant. For it is directly against that I set downe / in the same place / he rayseth this false accusation: where I confessing that there is no precise necessitie off preaching immediatly before the sacramentes / affirme notwitstanding / that preaching owght to