A18080:822
The second reply of Thomas CartwrightThe second replie of Thomas Cartwright
The second reply of Thomas Cartwright: against Master Doctor Whitgiftes second answer, touching the Church disciplineThe second replie of Thomas Cartwright: agaynst Maister Doctor Whitgiftes second answer, touching the Churche discipline
Heidelberg: printed by Michael Schirat, 1575
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the name off Archbishop / the first part which signifieth a prince / is proper to the civill magistrate / and can not without robbery / be translated from him unto Ecclesiastical persons. Which is to be showed first in that our Saviour Christ / and the Apostles when soever they speak off the superiority off the ministers off the new Testament / do so carefully avoid that word / with all those which fall from it / or are derived of it. Then in that Aristor. saith / the word dominion, doth signify an imperious rule, as Beza observeth: where he showeth that 1it can not agree to the ministers of the gospel. Thirdly even by the ⟨p. CCCCVIII⟩D. own confession in this place. For the greek word signifying a prince / which name he confesseth proper unto the civill magistrate: 2it must follow that the name off Archbishop / which is as much as prince off bishops / breaketh upon the possession off the magistrate. whereupon followeth that that name is not only injurious / and tyrannical in respect off the order off ministers / while it challengeth princedom over them: but presumptuous against the magistrate / whilst it pulleth that name unto it / which is proper to him. So that if it were lawful for him / to exercise any superiority over his fellow ministers: yet it ought to be by an other title. My major which you say is overthrown, hath not so much as felt any attempt. for the overthrow thereof were to prove / that the names proper to the civil magistrate / belong unto one minister over another: which is not once endeavoured. The minor (which is that a civil magistrate is severed from the ecclesiastical persons by lofty titles) hath nothing against it / but this that gracious lord is common to both civill magistrate, and ecclesiastical person: which is taken for granted / where it ought to be proved. for all though he say / I may see it: yet he showeth forth no light off reason to make me see it by. as for that he allegeth / that in some places he is called Dominus, which hath but small lordship: I have answered it in another place / where I show that lord with us / can not be so taken / unless he mean a Christmas lord / our lord off misrule. Now both the propositions standing / the conclusion is most true.
In the name off Archbishop / the firste parte which signifieth a prince / is proper to the ciuill magistrate / and can not withowt robberie / be translated from him vnto Ecclesiasticall persons. Which is to be shewed firste in that our Sauiour Christe / and the Apostles when soeuer they speake off the superioritie off the ministers off the newe Testamente / doo so carefully auoide that worde / with all those which fall from yt / or are deriued of yt. Then in that Aristor. saith / the vvorde domynion, doth signifie an imperious rule, as Beza obserueth: where he sheweth that