A18081:352
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If he can not conceive, how this should be: he may be given to understand it, after this sort. that a man may, by excommunication, be sundered from the church: which forthwith loseth ⟨image 82⟩not of necessity, his Burgeship or freedom in the city, or common wealth. Likewise, that the civil Magistrate may, by banishment, cut of a man from being a member of the common wealth: whom the church can not by and by, cast out by excommunication. Again, when one is for his misbehaviour deprived of his privileges, both in the church and common wealth: albeit the church be, upon his repentance, bound to receive him in again, as a member thereof: yet the common wealth, is at her liberty whether she will restore him or no. Finally infidels under a Christian Prince, may, until such time as they refuse instruction, be members of the common wealth: yet are they not therefore, members of the church. where, if the church and common wealth, were (as he saith) under a Christian Prince, all one: it should follow, that whosoever is a part of one, should needs be a part of the other: and contrariwise, whosoever is cut of from one, must be cut of from the other.
Yf he can not cōceiue, how this should be: he may be giuē to vnderstand it, after this sort. that a man may, by excommunicatiō, be sundred frō the church: which forthwith leeseth ⟨image 82⟩not of necessity, his Burgeship or freedome in the city, or common wealth. Likewise, that the ciuil Magistrate may, by bannishment, cut of a man from being a member of the common wealth: whome the church can not by and by, cast owt by excommunication. Again, when one is for his misbehauior depriued of his priuileges, boeth in the church and common wealth: albeit the church be, vpon his repentance, bound to receiu him in again, as a member thereof: yet the common wealth, is at her liberty whether she wil restore him or no. Finally infidels vnder a Christian Prince, may, vntil such tyme as they refuse instruction, be members of the common wealth: yet are they not therefore, members of the church. where, if the church and common wealth, were (as he saith) vnder a Christian Prince, al one: it should folow, that whosoeuer is a part of one, should needes be a part of the other: and contrawise, whosoeuer is cut of from one, must be cut of from the other.