A18081:450
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For this comparison, is not instituted between us, and any estate of the Ives under the law: but with the ordinary estate, and with that which was given in mount Sinai, by the ministry of Moses. For, that is both S. Augustins meaning, and it is a fowl wart in the churches face under the gospel: to be so ceremonious, as the ordinary estate of the church was under the law. There remain only, three feasts of the Passover whitsuntide and the Tabernacles: unto every one whereof, you ascribing seven, raise the sum of one and twenty holy days. But here also, you are foully over reckoned. For, the first only, and the last day, of every of those three sevens, were1 holy: in the rest, which were between them, although there were extraordinary sacrifices, yet men might, after divine service, follow their ordinary vocations. Oneles therefore, you make a far other roll of the Jewish holy days, then you have done hither toward: you see that my saying, that we have more than double as many holidays as they, is maintainable, and deserveth no such censure, as you give it.
For this comparison, is not instituted betwene vs, and any estate of the Iues vnder the law: but with the ordinary estate, and with that which was giuen in mount Synay, by the ministery of Moses. For, that is boeth S. Augustins meaning, and yt is a fowl wart in the churches face vnder the gospel: to be so ceremonius, as the ordinary estate of the church was vnder the law. There remayn onely, three feastes of the Pasouer whitsontyde and the Tabernacles: vnto euery one whereof, yow ascribing seuen, raise the sum of one and twenty holy dayes. But here also, yow are fowly ouer reckened. For, the first onely, and the last day, of euery of those three seuēs, were1 holy: in the rest, which were betwene them, althowgh there were extraordinary sacrifices, yet men might, after diuine seruice, folow their ordinary vocations. Oneles therfore, yow make a far other rowl of the Iuish holy dayes, then yow haue doen hether toward: yow see that my saying, that vue haue more thē dubble as many holydayes as they, ys mayntenable, and deserueth no such censure, as yow giue yt.
- 1Levit. 23. vers. 7. 8. &c.