A18081:462
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But here, he hath found out another hole, to crepe into, that we should, forsooth, say we dare not ask, and yet ask: whereby, in steed of teaching true humility, he openeth a school to hypocrisy, which the lord detesteth. Not unlike unto the Popes Canonists, which being in great pain how to accord the Popes title of being Servant of all servants, with his title of being lord of all: amongest other answers set down this, that he doeth it of a certain humility of mind, not in truth, or for that he is so in deed. Herein also his own example, utterly convinceth him. For the Publican, which, he saith, durst not lift up his eyes, did in deed not lift them up: so that if, by his example, we should say we dare ask nothing, we ought also to ask nothing. I leave his examples of the Pharisee and prodigal Son, as utterly vain and impertinent: ⟨p. 204⟩I pas by also (as needles with us which proofs the gospel) the testimonies of the scripture, where boldness to1 go unto god, through Jesus Christ, contrary to this not daring, is plainly taught: marvelling, where the Answ. will stay, which setteth him self against this sentence propounded of me, that through the worthiness of Jesus Christ, there is nothing whereof we have need, which we may not dare to ask, of our heavenly father.
But here, he hath found owt another hole, to crepe into, that we should, forsooth, say we dare not ask, and yet ask: whereby, in steed of teaching true humility, he openeth a schole to hypocrisy, which the lord detesteth. Not vnlike vnto the Popes Canonistes, which being in great payn how to accord the Popes title of being Seruant of al seruantes, with his title of being lord of al: amongest other answers set down this, that he doeth yt of a certeyn humility of minde, not in truth, or for that he is so in deed. Herein also hys own example, vtterly conuinceth hym. For the Publican, which, he saith, durst not lift vp his eyes, did in deed not lift them vp: so that yf, by hys example, we should say we dare ask nothing, we owght also to ask nothing. I leau his examples of the Pharisey and prodigal Son, as vtterly vain and impertinent: ⟨p. 204⟩I pas by also (as needles with vs which profes the gospel) the testimonies of the scripture, where bouldnes to