A18081:476
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
My reason, which is, that as in the public liturgy, the Minister is only the mouth of god, from him to the people, so he is the only mouth of the people, from them unto god: he corrupteth, leaving out only in one place, and taking it in the other, that the strength of the argument of payers, might the less appear. For answer whereunto, he is fain to take the answer, serving to the last reason, which is of the practice of the church in the aApostles time, band after: and to apply it to this. wherein first he citeth Musculus, which thinketh it not unlikely, that the disciples repeated the hymn after our Sa. Christ, to whom I answer that there is no likelihood, that the disciples repeated the whole song after him: only, as the nature of some chymns doeth require, it may be, there was a common foot of the song, wherewith the disciples answered, unto our S. Christ singing first. And this (no doubt) is Musculus meaning. That out of Pliny, is nothing to purpose, it being confessed, that the whole church may sing psalms with the Minister: where also, his objection of dissent with my self in this point, is easily answered: namely, that the practice of the Apostolic church, having been such in the psalms, and not in the other prayers, is cause enough, why that which is convenient in one, is not so in the other. Beside that, there is no loss of time, in singing the psalms: considering that the people sing, together with the Minister.
My reason, which is, that as in the publik liturgie, the Minister is onely the mouth of god, from hym to the people, so he is the onely mouth of the people, from thē vnto god: he corrupteth, leauing owt onely in one place, and taking yt in the other, that the strength of the argument of payers, might the les appear. For answer whereunto, he ys fayn to take the answer, seruing to the last reason, which is of the practis of the church in the aApostles tyme, band after: and to apply yt to this. wherein first he cyteth Musculus, which thincketh yt not vnlikely, that the disciples repeated the hymn after our Sa. Christ, to whome I answer that there is no likelyhood, that the disciples repeated the whole song after him: onely, as the nature of some