A18081:83
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As for the appeal, which Constantine granted, from the civil Magistrate unto the Bishops, likewise Theodosius and Carolus grant that men might choose the Bishops Judges of their controversies, if either party would: they were the wrests, wherewith the Princes sceptres were wrung out of their hands, and (as I have before showed out of M. Calvin) all sincerity out of the churches. yea upon that very grant of Constantin, it is noted in the1 margin, that it is repugnant both to the doctrine, and example of S. Paul. And in deed by the first of these decrees, the Bishops civil authority, is made equal with the Emperors. ⟨p. 29⟩And by the other, it is at the pleasure of the people, whether all the civil Magistrates shall be Idols or no, having the bare name of the Magistrate, without doing any duty. For, if ether of the parties, be affected towards the Bishops judgment: the Magistrates may go lay them down to sleep. Nether doeth it follow, that because the Emperors gave such liberty, or licentiousness rather, unto the church, or because some Bishops used it: that therefore, the practise of the church was such. For I have showed, that the godly Councils forbade it: and that the godly fathers utterly misliked of it. And as I have alleged some, so it is not hard to allege aothers, to the same effect.
As for the appeal, which Constantine graunted, from the ciuil Magistrate vnto the Bishops, likewise Theodostus and Carolus graunt that men might chuse the Bishops Iudges of their controuersies, if either party would: they were the wrestes, wherwith the Princes scepters were wrung owt of their handes, and (as I haue before shewed owt of M. Caluin) al syncerity ovut of the churches. yea vpon that very graunt of Constantin, it is noted in the1 margent, that it is repugnant boeth to the doctrine, and example of S. Paul. And in deed by the first of these decrees, the Bishops ciuil autoritie, is made equal with the Emperours. ⟨p. 29⟩And by the other, it is at the pleasure of the people, whether al the ciuil Magistrates shal be Idoles or no, hauing the bare name of the Magistrate, withowt doeing any duty. For, if ether of the parties, be affected towardes the Bishops iudgment: the Magistrates may goe lay them down to sleep. Nether doeth it folow, that because the Emperours gaue such liberty, or licentiousnes rather, vnto the church, or because some Bishops vsed it: that therfore, the practise of the church was such. For I haue shewed, that the godly Counceles forbad it: and that the godly fathers vtterly misliked of it. And as I haue alledged some, so it is not hard to alledg