A18081:90
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]The rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]
The rest of the second reply of Thomas Cartvurihgt [sic]: against Master Doctor Vuhitgifts second answer, touching the Church disciplineThe rest of the second replie of Thomas Cartvurihgt [sic]: agaynst Master Doctor Vuhitgifts second ansvuer, touching the Church discipline
Basel: printed by Thomas Guarinus, 1577
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Secondly he saith, that by those that governed, and laboured not in the word: are understanded, those, which ministered the sacraments. where to let pas that which hath, and shall be after (god willing) showed, that the same ought to be Ministers of the word and Sacraments: I would know of him, which hangeth so of the interpretation of men, why he hath here departed from the judgment of the learned and godly writers of our age, and forged an interpretation, which hath no approbation of any auncienty. For, as for that he saith of Chrysostom, beside that it is untrue: if he had never so small a sound that way, he would have rung it so deep, that withal he would have turned Chrysostoms clapper. But observe, how unproperly he maketh the Apostle to speak, in giving the name of government unto that, wherein there is no government at all. For is it not (think you) a strong kind of government, and needeth it not a great gift of discretion and judgment, to pour a little water upon the child's head, distribute a loaf of bread, carry the cup, and say, or read a sentence, all, as he is prescribed? when the Apostle, no where giveth this title of government unto the Deacons, in whom notwithstanding is required no common discretion, to know to whom, and how much is to be given: how much less would he give it to such, as have the only, and bare administration of the Sacraments.
Secondly he saith, that by those that gouerned, and labored not in the word: are vnderstanded, those, which ministred the sacramentes. where to let pas that which hath, and shal be after (god willing) shewed, that the same owght to be Ministers of the word and Sacramentes: I would know of him, which hangeth so of the interpretation of men, why he hath here departed from the iudgment of the learned and godly writers of our age, and forged an interpretation, which hath no approbation of any auncienty. For, as for that he saith of Chrysostome, beside that yt is vntrw: if he had neuer so smale a sound that way, he would haue rong it so deep, that withal he would haue turned Chrysostomes clapper. But obserue, how vnproperly he maketh the Apostle to speak, in giuing the name of gouernment vnto that, wherein there is no gouernment at al. For is yt not (think yow) a strong kinde of gouernment, and needeth it not a great gift of discretion and iudgment, to powr a litle water vpon the childes head, distribute a lofe of bread, cary the cup, and say, or read a sentence, al, as he is praescribed? when the Apostle, no where giueth this title of gouernment vnto the Deacons, in whom notwithstanding is required no common discretion, to know to whome, and how much is to be giuen: how much les would he giue it to such, as haue the onely, and bare administration of the Sacramentes.