A19563:1212
An answerAn aunsvvere
An answer by the Reverend Father in God Thomas Archbishop of Canterbury, primate of all England and metropolitan, unto a crafty and sophistical cavillation, devised by Stephen Gardiner Doctor of Law, late Bishop of Winchester against the true and godly doctrine of the most holy sacrament, of the body and blood of our saviour Jesus Christ Wherein is also, as occasion serveth, answered such places of the book of Doct. Richard Smith, as may seem any thing worthy the answering. Here is also the true copy of the book written, and in open court delivered, by D. Stephen Gardiner ...An aunsvvere by the Reuerend Father in God Thomas Archbyshop of Canterbury, primate of all England and metropolitane, vnto a craftie and sophisticall cauillation, deuised by Stephen Gardiner Doctour of Law, late Byshop of Winchester agaynst the true and godly doctrine of the most holy sacrament, of the body and bloud of our sauiour Iesu Christ Wherein is also, as occasion serueth, aunswered such places of the booke of Doct. Richard Smith, as may seeme any thyng worthy the aunsweryng. Here is also the true copy of the booke written, and in open court deliuered, by D. Stephen Gardiner ...
London: printed by John Daye, 1580London: printed by Iohn Daye, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The first is, that because they would give the more authority to the words by them alleged, they (like false poticaries that fell quid pro quo) falsefy the authors name, fathering such sayings upon Theophilus Alexandrinus, an old and ancient author, which were in deed none of his words, but were the words of Theophilactus, who was many years after Theophilus Alexandrinus. But such hath ever been the Papistical subtleties, to set forth their own inventions, dreams and lies, under the name of antiquity and ancient authors.
The first is, that because they would geue the more authoritie to the wordes by them alleadged, they (like false poticaries that fell quid pro quo) falsefy the authors name, fathering such sayings vpon Theophilus Alexandrinus, an old and auncient author, which were in deed none of his wordes, but were the wordes of Theophilactus, who was many yeares after Theophilus Alexandrinus. But such hath euer bene the Papisticall subtelties, to set forth theyr owne inuentions, dreames and lyes, vnder the name of antiquitie and auncient authors.
The second lye or falsehood is, that they falsely the authors words and meaning, subverting the truth of his doctrine. For where Theophilactus (according to the catholic doctrine of ancient authors) saith: that almighty God (condescending to our infirmity) reserveth the kind of bread and wine, and yet turneth them into the virtue of Christs flesh and blood: They say, that he reserveth the forms and appearances of bread and wine, and turneth them into the verity of his flesh and blood, so turning and altering kinds into forms and appearances, and virtue into verity, that of the virtue of the flesh and blood, they make the verity of his flesh and blood. And thus they have falsified as well the name as the words of Theophilactus, turning verity into plain and flat falsity.
The second lye or falsehod is, that they falsely the authors wordes and meaning, subuerting the truth of his doctrine. For where Theophilactus (according to the catholike doctrine of auncient authors) sayth: that almighty God (condescending to our infirmitie) reserueth the kind of bread and wine, and yet turneth them into the vertue of Christes flesh and bloud: They say, that he reserueth the formes and apparaunces of bread and wine, and turneth them into the veritie of his flesh and bloud, so turning and altering kindes into formes and apparaunces, and vertue into veritie, that of the vertue of the flesh and bloud, they make the veritie of his flesh and bloud. And thus they haue falsefied as well the name as the wordes of Theophilactus, turning veritie into playne and flatte falsitie.