A35438:2361
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters…
An exposition with practical observations continued upon the fourth, fifth, sixth, and seventh chapters of the Book of Job being the substance of XXXV lectures delivered at Magnus near the bridge, London / by Joseph Caryl.
London: printed for L. Fawne, 1656
AN EXPOSITION Upon the Fourth, Fifth, Sixth, and Seventh Chapters o… › Chapter 7 › Verses 11-16
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But I will speak in the anguish of my spirit, or in the straightness 1of my spirit; I am in a straight, I am pent in my spirit, and unless I let my spirit out, my heart will break; I must give it vent and air, I will speak in the anguish of my spirit.
But I will speake in the anguish of my spirit, or in the straightnesse 1of my spirit; I am in a straight, I am pent in my spirit, and unlesse I let my spirit out, my heart will breake; I must give it vent and ayre, I will speake in the anguish of my spirit.
- 1[Greek or Hebrew] je. in angustiis spiritus mei, coarctat me spiritus pectore inclusus, patefaciam liberum illi aditum [Greek or Hebrew] à radice [Greek or Hebrew] Proprie meditari, vel ex meditatione interius animo concepta aliquid exterius agere loqui, orari, conqueri. Vocem edam querulam, musfitando & meditandi, Merc.〈non-Latin alphabet〉 ie. in angustiis spiritus mei, coarctat me spiritus pectore inclusus, patefaciam liberum illi aditum 〈non-Latin alphabet〉 à radice 〈non-Latin alphabet〉 Proprie meditari, vel ex meditatione interius animo concepta aliquid exterius agere loqui, orari, conqueri. Vocem edam querulam, musfitando & meditandi, Merc.
I will complain in the bitterness of my soul. The word rendered complain, signifies to meditate, and so, to speak upon meditation, or to speak deliberately. It implies, first, a forming and fashioning of what we would say in our thoughts; Thoughts are the moulds of our words. Job intends not rash speaking: what he intended to speak, should be moulded, shaped and wrought in his heart, before brought forth by his tongue. Prayer is expressed by this word, because prayer ought first to be formed in the heart: Prayer is the manifestation of our desires to God; If the tongue speaks before the heart, before the heart makes up our requests, we take Gods name in vain. Hannah takes up this word (