A35538:2621
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second,…
An exposition with practical observations continued upon the thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, and forty-second, being the five last, chapters of the book of Job being the substance of fifty-two lectures or meditations / by Joseph Caryl ...
London: printed by M. and S. Simmons, 1666
Title page typeset from the transcription.
AN EXPOSITION WITH Practical Observations UPON The Thirty-eighth, T… › Chapter 40 › Verse 15-23
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yet with the favour, and good leave of this worthy Author, and with submission to more able judgments, I would offer these two things to the Readers consideration.
First, That though the word Nilus may draw its original (as he shows) from the word Nahal, according to its ancient pronunciation Neel; yet in no one of those Scriptures by him quoted, and lately noted, is the word Nahal used alone (as it stands in this Text of Job) to signify Nilus; for in all those places the word Egypt is added. Now when the words are put together, The river of Egypt, no man can doubt but N•lus must be understood by it. But when the word Nahal, signifying a Brook, Torrent or river, is found single and alone, there is no necessity that it should signify Nilus, the word indifferently and in common, being applicable to any brook or river in any part of the whole world, as well as to Nilus in Egypt.
First, That though the word Nilus may draw its original (as he shews) from the word Nahal, according to its ancient pronunciation Neel; yet in no one of those Scriptures by him quoted, and lately noted, is the word Nahal used alone (as it stands in this Text of Job) to signifie Nilus; for in all those places the word Egypt is added. Now when the words are put together, The river of Egypt, no man can doubt but N•lus must be understood by it. But when the word Nahal, signifying a Brook, Torrent or river, is found single and alone, there is no necessity that it should signifie Nilus, the word indifferen•ly and in common, being applicable to any brook or river in any part of the whole world, as well as to Nilus in Egypt.
Secondly, In one place of the holy Scripture, where this whole expression in Job The willows of the brook is found, nor Nilus, but some other brook or river is without all controversy intended.