A41636:117
Catechism byrr sy'n cynnwys sylfeini crefydd christnogawl
S.l. : Printiedig in y flwuddyn, 1657S.l. : Printiedig yn y flwuddyn, 1657
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Borevol weddi.
Boreuol weddi.
Tra-mawr tra-gogoneddus trugaroccaf Arglwydd Dduw, mawr wit ar dy holl weithredoedd, a grasusol i bawb oll a alwant arnat ti mewn gwirionedd a phurdeb calon. Ti addewaist lle yr ymgyfarfyddai ddau neu dry in dy enw di, y byddit ti in eu canol hwynt; ninny dy greaduriaid truain anheilwng a chwenychwn mewn holl ostyngeiddrwydd offrwm i fynu ein borevoll aberth ofoliant a diolch i ti, am ein ymddiffyn y nos aeth heibio rhag peryglon neweidiau a doluriau, ac am ein cyfodi ni y boran hwn mewn jechyd corph a digonoldeb meddwl ith wasanaethu di in ein lleoedd neillduol an galwedigaethau in yr rhain in gosodaist. O Arglwydd gwna i ni synnied in oestad mor anheilwng ydym or lleiaf oath trugareddau, y mae in anghenrhaid i ni gyffesu ein bod in greaduriaid drygionus gwael a llygredig. In holl yrfa ein heinioes rhy escenlus a fuom tu ac attad ti; ac mewn lawyer o bethau ith ddigiasom in ddirfawr ac y pechasom in greulon ith erbyn. Pe bay ti o Arglwydd in ein gobrwyo ni in ol ein pechodau, ni allwn ni sefyll gar dy fron di. Eithr tidy a fynegaist in dy air, dy fod in Dduw grasusol, a thrugarog in maddeu anwiredd, troseddiad, a phechod, ar hwn ni ewyllysi farwolaeth pechadur, eithur in hyrrach in ewyl lysio iddo edifarhau a byw Arglwydd daionus gweithreda ym mhob un on eneidiau ni y rhai ydym yma oath flaen di olwg eglur on pechodau ac edifeirwch o gallon bur ddifrifol am danynt oll, mal y gallom eu dadwneuthur ai rhoi heibio oll drachefn cym mhelled ac y gallom bossibl, gan ymofidio ⟨p. 10⟩in ddiffuant i ni errioed eu gwneuthur, trwy eu cashau, eu ffieiddio, ai gochel hwynt, ac ymroi (trwy dy rad cynnorthwyol) i ymadael a hwynt a holl bechodau eraill rhagllaw. A chan darfod ini trwy ein pechodau wneuthur cam ath cyfiawnder ai fod in llefain am dialled in herbyn, a chan welled na allwn roi bodlonrwydd ith fawrhydi dwywawl am y lleiaf on troseddiadau trwy unrhiw fodd a fedrom ni ei wneuthur: Arglwydd daionus dadcuddia i ni in eglur ac in effeithiol yr unig ford i ddychwelyd yr hon a egoraist i ni yngwaed dy fab. Gwna i bob un o honom welled ac ymglywed an angenoctid mawr am Jachawdwr; ar mod yr ydym mewn cyflwr colledig hebddo ef. O tin ym mhlaen ein calonnau ni i ehedeg at dy anfeidrol drugaredd di a gwaed dy fab (gwaed yr hwn a dywalltwyd er maddevant pechodau) ac i orphywys ac ymddiriaid in hynny in hollawl am gyflawn bardwn on holl anwireddau o ba ryw nature bynnac a fyddant: